以下は、2008 年 11 月 15 日に書かれた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 2.7 Beta 3」を訳したものです。訳文中のリンクはオリジナル英語版のベータです。
2.7 ベータ 3 日本語版も準備できましたので、お試しください。
みなさんに楽しんでテストしてもらうために、WordPress 2.7 ベータ 3 をリリースしました。 ベータ 2 からの変更点をいくつか挙げます (合計では 160 以上の変更がありました):
- スタイルの改善と改良を多数
- 管理関連の通知をすべてページタイトル下に表示するようにした
- PHP 通知の修正
- ダッシュボードウィジェットの設定が正しく保存されるようにした
- メニューの修正
- クイック編集を新デザインに
- カノニカルフィード URL を修正
- Walker を修正
- Hello Dolly をアップデート
- プラグインインストーラをアップデート
- 多数のフォントをアップデート
- ログインのロゴをアップデート
- 投稿モジュールの「下書き保存」と「プレビュー」ボタンの位置を入れ替え
- MS Office 2007+ ファイルフォーマットのファイルアップロードのサポート
- ユーザーがアップロードの権限が無いときにメディアアップロードボタンを表示しないように
- ドメイン名のカノニカルリダイレクトでは、 yes-www もしくは no-www のどちらかのみ行う (訳注: ホストの設定に基づき、ドメイン名に常に www を含めるか除外するかを判断してリダイレクトする)
- Shiftクリックでのチェックボックスの範囲選択機能を改善
- 新規ユーザー追加ページを別ページに
- タグサジェストでタグのみをサジェストするように (他のタクソノミー語句はサジェストしない)
- ユーザーに投稿公開権限がない場合、クイック投稿に「レビュー待ちとして送信」を表示する
- 非公開投稿/ページとパスワードで保護された投稿/ページの設定を公開モジュールの新しい「公開範囲」セクションに追加
すでにベータ 1 もしくはベータ 2 をインストール済みなら、メニューの「Tools」->「Update」からベータ 3 にアップデートできます。もしこの自動アップグレード機能がうまくいかないときや 2.7 ベータを初めて試す場合は以前のようにダウンロードしてアップグレードしてください。
(訳注:現段階では、日本語版ベータで自動アップグレード機能を利用すると wp-content ディレクトリ以外が英語版の最新ベータにアップグレードされます)
11/19にWordPress2.7ベータ3がリリースされましたが、前回2.7ベータ2をDLしてきたのに時間がなくてサーバーにアップしてなかったことに気が付きました。とりあえず、ベータ2をアップしてアップロードしてみます。
とりあえずアップグレードしてみました!