ブログ

2010年2月 のアーカイブ

« ブログに戻る

メニュー、MU 統合、パッチスプリント!

2010年2月25日, Naoko McCracken

以下は、2010年2月23日に Jane が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「Menus, the Merge, and a Patch Sprint!」を訳したものです。本文内のリンク先はすべて英語ページです。


3.0 開発サイクルからのレポート

メニュー

WooThemes カスタムナビゲーションを WordPress コアに入れる件についてたくさんブログが書かれていますので、公式に告知するべき時期だと思っています。私たちは、バージョン 3.0 のユーザー向けのメイン機能として、サイトのナビゲーションメニュー管理システムの改善を含めたいと考えました。

現在、メニューの取り扱いはとても面倒です。固定ページ ID を使ったり、テーマによってはカテゴリーを使ったりする必要があります。私たちはメニューシステムに、ウィジェット管理画面のように簡単なドラッグ&ドロップ機能があればいいなと思いました。さらに、固定ページ・カテゴリー・リンクをメニューに含めることができて、並べ替えやサブメニューも利用でき、特定のページやカテゴリーをメニューから除外しやすくできればというように考えました。

私たちがこの機能について話しあっている頃、WooThemes がカスタムナビゲーションシステムの告知をしました。彼らのサイトの紹介動画を見ていたら、このシステムがコアに求めていることをほとんどカバーしていることに気づきました。そこで、WooThemes の制作者にコアへの貢献をしてくれないかと連絡しました。

もう耳にしたかもしれませんが、これはうまくいって、最初のパッチが投稿されました。まだコードの編集が少し必要ですが、これは現在実装中です。Woo のメニューをコアに導入するという決断は、もともと計画していた 3.0 の機能フリーズ期限の直前に起こりました。そこで、この追加を可能にするため期限を2週間先に延ばすことにしたのです。現時点では、3.0 のリリースは5月前半を予定しています。2週間延びたぶんだけの価値はあると思っています。

個人的に、この件がうまくいったことについてとても嬉しく思っています。なぜなら、これは商用テーマやプラグイン作者がコアに貢献することによってお互いにメリットがあるということの証明となるからです。コアへの導入により、さらに多くの人が基本的な機能のコードへの貢献や改善を行うことができるようになりました。WooThemes はその成果を利用し、商用テーマのお客さんのために引き続きイノベーションを行えます。WooThemes にとっては非常に大きな自慢の種になりますし (これで、もっと多くの利用者を獲得できることは間違いないでしょう)、コア開発者は車輪の再生産を行うことなく、よくできたメニューシステムを取り入れられます。そして、世界中の WordPress ユーザーはみんなその恩恵を受けられます。他のプラグインやテーマ開発者もこういった Woo の行動をきっかけに、コア開発を競争の場ではなくコラボレーションの場として見てくれるようになればと願っています。

MU 統合

昨年の WordCamp サンフランシスコで告知された通り、WordPress と WordPress MU のコードベースが統合される予定です。これは 3.0-alpha バージョンですでに実装されており、現在バグ修正や画面の整理を行っています。

現在シングルインストール版の WordPress を使っている場合、バージョン 3.0 へのアップグレードを行っても複数サイトのネットワークを運営するための新しい画面が表示されることはありません。WordPress MU を使っている場合、アップグレード後には一部のインターフェースのラベルが変わったことに気づくかもしれませんが、アップグレードは通常通り、大変ではないはずです。もし新規に WordPress をインストールする場合は、設定時に一つのサイトを作るか複数のサイトができるようにするか選択するだけなので、とてもシンプルです。シングルインストール版を複数サイト対応版に変更したい場合は、そのためのツールを用意します。

ということで、統合について不安だった方はカモミールティーでも飲んでリラックスしてくださいね。ご心配なく、大丈夫です。:)

パッチスプリント!

では、これからは?新しい機能フリーズの期限は、2010年3月1日 (月) です。つまり、この日以降は改善項目や機能を新しく追加することはありません。そして、気持ちを切り替えてバグをつぶし、すでにコアにある機能を修正することだけに集中していきたいと思います。

これが何を意味しているかというと、3.0 マイルストーンの Trac チケットでパッチやパッチのテストが必要なものをできるだけ早くクローズするにはそれまでしか時間がないということです。みなさんの協力をお待ちしています!これから UTC (協定世界時) 3月1日午後5時 (日本時間3月2日午前2時) までに、Trac へ行って手を貸してください。もしわからないことがあったら、irc.freenode.net の #wordpress-dev コア開発チャンネルに入れば、他のフレンドリーなコア貢献者が答えてくれるかもしれません。

9件のコメント

モバイルアプリでどこでも WordPress

2010年2月25日, Naoko McCracken

以下は、2010年2月17日に Jane が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress On The Go」を訳したものです。本文内のリンク先はすべて英語ページです。


レジの列で待っている時、歯医者さんで呼ばれるのを待っている時、ソイ・チャイが出来上がるのを待っている時など、待ち時間にコメントの管理をするのが好きです。どこに行くにもラップトップパソコンを持ち歩いているわけではない (*) ので、モバイルアプリでこれができるのがとても気に入っています。他のブログプラットフォームで、iPhone、Android、そして Blackberry に対応しているものはないと思います。

iPhone アプリは現在バージョン 2.2 で (注: iPhone アプリと WordPress コアとの開発サイクルは別々なので、バージョン番号は対応していません)、AndroidBlackberry アプリはまだ出たばかりです。これらのアプリでは、ブログ投稿を書いて下書きとして保存したり、公開したり、コメントを管理したり、モバイルデバイスでブログに写真を投稿したり (Blackberry では動画も!**) できます。各アプリの外観は以下でご覧下さい。

Screenshot of WordPress mobile apps

「Nokia はどうなの?」と、気になっている方へ。モバイルプロジェクトを監督しているラーナン・バー・コーエン氏から、最近こんな告知がありました。

楽しみなお知らせがあります。数週間以内にオープンソースの公式 Nokia アプリのベータテストを公開する予定です。参加に興味のある開発者の方は、公開したばかりの Nokia アプリ開発ブログでプロジェクト詳細やソースコード・Trac チケット・アルファ版ビルドへのリンクをチェックしてみてください。Qt のフレームワークを利用しているので、S60 および Maemo プラットフォームにも対応する予定です。

すばらしいですね!

参加方法

これらの WordPress アプリはすべて無料でオープンソースで、WordPress 本体と同じような体制で開発されています。つまり、誰でも参加できるということです!もしモバイル開発の技術をお持ちで、参加してみたいとお思いなら、大歓迎です。以下のリンクをご利用ください。

言語対応: WordPress ユーザーは世界中にいます。ここでご紹介したモバイルアプリは複数の言語でご利用いただけますが、もっと多くの人に使ってもらうためにボランティアの方の協力が必要です。WordPress のモバイルアプリローカリゼーションに興味のある方は、翻訳チームに連絡してください。翻訳方法を返信します。

アプリの入手

それでは、お好きなプラットフォームのアプリをダウンロードしてください。そのうち「レジ待ちの列が遅い!」というような一言を待ち時間の間に簡単に投稿できます。

*ええっと、実は私はラップトップパソコンをどこにでも持って行きますが… でも待ち時間にはバッグにいれたままなんですよね。
** iPhone と Android アプリの動画も近いうちに公開予定です。

2件のコメント

WordPress 2.9.2 日本語版リリースのお知らせ

2010年2月17日, Takayuki Miyoshi

WordPress 2.9.2 の日本語版をリリースしました。

ダウンロード:

アップグレード:

2.9.2 の更新箇所などについては “WordPress | 日本語 » WordPress 2.9.2” を参照してください。また、英語版と日本語版との違いについては “WordPress | 日本語 » WordPress 日本語版について” を参照してください。

2.9.2 英語版へすでにアップグレードを済ませている場合、再度ローカライズ版アップグレードのお知らせが管理画面に表示されますので、必要に応じてアップグレードしてください。

もし日本語版に訳の不具合などがありましたら、WordPress › フォーラム » バグ報告と提案までお知らせください。

——
WordPress 日本語版作成チーム

12件のコメント

WordPress 2.9.2

2010年2月16日, Naoko McCracken

以下は、2010年2月15日に Ryan が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 2.9.2」を訳したものです。本文内のリンク先はすべて英語ページです。

日本語版は現在作成中です。
日本語版もリリースしました。


トーマス・マッケンジー氏によって、ログインしている場合、他のユーザーによってゴミ箱に入れられた投稿を見ることができてしまうという問題が指摘されました。ブログに信用出来ないユーザーが登録されており、ゴミ箱内に公にすべきでない投稿がある場合は、2.9.2 へのアップグレードをおすすめします。

いつもと同様、アップグレードを実行するにはツール → アップグレードからどうぞ。

16件のコメント

WordCamp Fukuoka 2010 開催のお知らせ

2010年2月7日, Takayuki Miyoshi

WordCamp Fukuoka 2010

来る2月27日(土)、西南学院大学コミュニティセンター(福岡市早良区)にて WordCamp Fukuoka 2010 が開催されます。今回の WordCamp では P2MonotoneDuotone などのテーマを開発した Noel Jackson 氏 (Automattic) の講演をはじめ、おもにデザインに重点を置いた多彩なセッションが予定されています。

イベント詳細
プログラム

WordCamp Fukuoka 2010 への参加には事前の登録が必要です。定員になり次第締め切られますので、ぜひお早めにご登録ください。

参加登録

WordCamp Fukuoka 2010 ではライトニングトークセッションの参加者を募集しています。5分間の持ち時間の中で WordPress について話をしませんか?

ライトニングトーク参加者募集

コメントは受け付けていません。