WordPress 3.4「Green」

以下は、Matt Mullenweg が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.4 “Green”」を訳したものです。


WordPress 3.4 が完成しました。このリリースは、ギタリスト Grant Green にちなんで “Green” とニックネームをつけました。このリリースの間、彼の魂のこもった純真さは私たちの多くに寄り添ってくれました。

このリリースには、テーマカスタマイズ、カスタムヘッダー、ツイッター埋め込み、画像キャプションの大きな改善が含まれています。ハイライトのショートクリップを用意いたしましたのでご覧ください。


 

ユーザーのみなさんへ

3.4の最大の変更はテーマカスタマイザーです。これにより、使用中のテーマもしくは使用を検討しているテーマで、実際の変更を世界中に公開することなく様々な見栄えや設定の変更を試すことができるようになります。この機能をサポートしているテーマでは、色、背景、そしてもちろんカスタムヘッダー画像を変更することができます。このカスタマイザーについては将来さらに改善する予定です。

管理画面のその他の点では、日常の管理がより簡単になっていることに気づくかと思います。例えば、テーマをたくさんインストールしてある場合、ページングなしですべてを一度に閲覧できるようになりました。また、メディアライブラリーからの画像をカスタムヘッダーで使用できるようにしたり、ヘッダー画像の高さと幅を選択できるようにしたりしました。

ツイートを含めるように埋め込みサポートを拡張しました。ツイッターのパーマリンクを独立した行として投稿エディターに入れるだけで、きれいな埋め込みツイートとして表示します。最後に、画像キャプションを改善し、リンクなどの HTML を利用できるようにしました。

開発者のみなさんへ

このリリースでは内部の改善が多数あり、とくに XML-RPC、テーマ、カスタムヘッダー API が改善されています。また、WP_Query と翻訳システムでは大幅なパフォーマンスの改善が施されています。Codex に開発者向け機能の大変良いまとめ (英語) (日本語)がありますので参照するか、直接 Trac に飛び込んでください

また、3.4 新 API への、忙しい開発者のためのフィールドガイドもまとめてありますので、こちらも参照してください

みなさんの協力

3.4 のリリースに関わった素晴らしいみなさんをご紹介します:

082net, Aaron D. Campbell, Adam Harley, AJ Acevedo, akshayagarwal, Alex Concha, Alex King, Alex Mills (Viper007Bond), ampt, Amy Hendrix, Andrea Rennick, Andrew Nacin, Andrew Ozz, Andrew Ryno, Andy Skelton, Arie Putranto, Austin Matzko, Barry, BenChapman, Ben Huson, Benjamin J. Balter, Bill Erickson, Billy (bananastalktome), Boone Gorges, camiloclc, casben79, Caspie, ceefour, cheald, chellycat, Chelsea Otakan, Chip Bennett, Chris Olbekson, Coen Jacobs, Cristi Burcă, Cyapow, Dan Collis-Puro, Daniel Bachhuber, Daniel Convissor, Daniel Jalkut (Red Sweater), daniloercoli, Daryl Koopersmith, David Gwyer, deltafactory, demetris, Dion Hulse, dllh, Dominik Schilling, Doug Provencio, Drew Jaynes (DrewAPicture), ebababi, edward-mindreantre, emhr, Empireoflight, Eric Andrew Lewis, Eric Mann, Evan Anderson, Evan Solomon, Fred Wu, Fumito Mizuno, Gary Cao, Gary Jones, Gautam, Gennady Kovshenin, George Mamadashvili, George Stephanis, Gustavo Bordoni, hearvox, Helen Hou-Sandi, Hugo Baeta, Ian Stewart, insertvisionhere, Ipstenu, Jacob Chappell, Jane Wells, Japh, jaquers, JarretC, jeremyclarke, Jeremy Felt, Jesper Johansen (Jayjdk), Jiehan Zheng, Joachim Jensen (Intox Studio), Joachim Kudish (jkudish), John Blackbourn (johnbillion), John Ford, John James Jacoby, Jon Cave, Joost de Valk, Jorge Bernal, Joseph Scott, Justin, Justin Givens, Kailey Lampert (trepmal), Kenan Dervisevic, Konstantin Kovshenin, Konstantin Obenland, Kristopher Lagraff, Kurt Payne, Lance Willett, Lardjo, Lee Willis (leewillis77), linuxologos, Lutz Schroer, Mantas Malcius, Marcus, Mark Jaquith, Marko Heijnen, Mark Rowatt Anderson, Matias Ventura, Matt Martz, mattonomics, Matt Thomas, Matt Wiebe, MattyRob, Max Cutler, Mert Yazicioglu, mgolawala, Michael Adams (mdawaffe), Michael Beckwith, Michael Fields, Mike Schinkel, Mike Schroder, Mike Toppa, Milan Dinic, mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), Mohammad Jangda, mrtorrent, Name.ly, Naoko McCracken, Nashwan Doaqan, Niall Kennedy, Nikolay Yordanov, norocketsurgeon, npetetin, Nuno Morgadinho, Olivier Collet, Paul Biron, pavelevap, Pete Mall, Peter Westwood, pishmishy, Prasath Nadarajah, prettyboymp, Ptah Dunbar, pw201, Rami Yushuvaev, Rarst, RENAUT, Reuben Gunday, Roscius, Ross Hanney, russellwwest, Ryan Boren, Ryan Duff, Ryan McCue, Safirul Alredha, Samir Shah, Samuel “Otto” Wood, Seisuke Kuraishi, Sergey Biryukov, Simon Wheatley, sirzooro, sksmatt, Stas Sușkov, Stephane Daury (stephdau), tamlyn, Thomas Griffin, Thorsten Ott, TobiasBg, Tom Auger, Toni Viemero, transom, Ulrich Sossou, Utkarsh Kukreti, Wojtek Szkutnik, wonderslug, Xavier Borderie, Yoav Farhi, Zach “The Z Man” Abernathy, Zack Tollman, Ze Fontainhas, そして zx2c4.

またお会いしましょう!