以下は、2009 年 5 月 23 日に書かれた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 2.8 Beta 2」を訳したものです。以下のリンク先はすべて英語のページとなっています。

追記(5月25日、00:15):

ベータ 2 日本語版を作成しました。日本語表示の不具合等がありましたら、フォーラム » バグ報告と提案までお知らせください。

ベータ 2 をダウンロードできます。ベータ 1 からの変更もご覧下さい。