Title: WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ
Author: JOTAKI, Taisuke
Published: 2009年10月22日
Last modified: 2010年12月9日

---

 日本語

 * [テーマ](https://ja.wordpress.org/themes/)
 * [プラグイン](https://ja.wordpress.org/plugins/)
 * [ニュース](https://ja.wordpress.org/news/)
    - [ドキュメンテーション](https://ja.wordpress.org/support/)
    - [フォーラム](https://ja.wordpress.org/support/forums/)
 * [概要](https://ja.wordpress.org/about/)
 * [参加・貢献](https://ja.wordpress.org/get-involved/)
 * [このサイトについて](https://ja.wordpress.org/faq/)
 * [WordPress を入手](https://ja.wordpress.org/download/)

 [ WordPress を入手 ](https://ja.wordpress.org/download/)

[ニュース](https://ja.wordpress.org/news/)

WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ

2009年10月22日

[JOTAKI, Taisuke](https://profiles.wordpress.org/tai/) による

# WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ

---

WordPress 2.8.5 の日本語版をリリースしました。

ダウンロード:

 * [WordPress 2.8.5 日本語版をダウンロード](https://ja.wordpress.org/wordpress-2.8.5-ja.zip)
 * [WordPress 2.8.5 用日本語リソースのみのダウンロード](http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/ja/tags/2.8.5/messages/ja.mo)

アップグレード:

 * [WordPress のアップグレード – WordPress Codex 日本語版](http://wpdocs.sourceforge.jp/WordPress_%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%89)
   を参照してください

2.8.5 の更新箇所などについては “[WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5: 強化リリース](https://ja.wordpress.org/2009/10/21/wordpress-2-8-5-hardening-release/)”
を参照してください。また、英語版と日本語版との違いについては “[WordPress | 日本語 » WordPress 日本語版について](https://ja.wordpress.org/about-wp-ja/)”
を参照してください。

2.8.5 英語版へすでにアップグレードを済ませている場合、再度ローカライズ版アップグレード
のお知らせが管理画面に表示されますので、必要に応じてアップグレードしてください。

もし日本語版に訳の不具合などがありましたら、[WordPress › フォーラム » バグ報告と提案](https://ja.forums.wordpress.org/forum/2)
までお知らせください。

——
 [WordPress 日本語版作成チーム](http://groups.google.com/group/wp-ja-pkg/web/members)

### 共有:

 * [  Facebook ](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/?share=facebook)
 * [  X ](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/?share=twitter)
 * [  メールアドレス ](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/?subject=%5B%E5%85%B1%E6%9C%89%E6%8A%95%E7%A8%BF%5D%20WordPress%202.8.5%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B&body=https%3A%2F%2Fja.wordpress.org%2F2009%2F10%2F22%2Fwordpress-285ja%2F&share=email)

## “WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ” への16件のフィードバック

 1.  [WordPress2.8.5がリリース! | Designing Solid](http://cutmail.sakura.ne.jp/wp/2009/10/21/269.html)
 2.  [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3739)
 3.  […] 詳細はこちらから。 […]
 4.  [WordPress 2.8.5 日本語版 にアップデート | あちょぷログ](http://achop.takeman.net/internet/wordpress-internet/wordpress-2-8-5-ja_update.html)
 5.  [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3740)
 6.  […] WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ […]
 7.  [WordPress 2.8.5にアップグレード – 更新を怠る日々](http://www.usamimi.info/~mnn/d/?p=10978)
 8.  [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3741)
 9.  […] WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ∴WordPress […]
 10. [WordPress 2.8.5の日本語版にバージョンアップしました 09/10/22 | そのサーバーでデイトレードできますか?](http://panic-system.sakura.ne.jp/blog/2009/10/22/wordpress-2-8-5%e3%81%ae%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%e3%81%ab%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%a2%e3%83%83%e3%83%97%e3%81%97%)
 11. [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3742)
 12. […] WordPress 2.8.5の日本語版にバージョンアップしました 09/10/22 Windows7の発売
     日に、WordPress 2.8.5の日本語版がリリースされていましたのでバージョンをアップしま
     した。 […]
 13. [WordPress 2.8.5-ja が出たので早速アップグレード | COMPNET](http://www.compnet.jp/index.php/archives/1249)
 14. [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3744)
 15. […] WordPress 2.8.5-ja が出たので早速アップグレード WordPress の 2.8.5 がリリース
     されたことを昨日の記事に書いたが、本家から遅れること僅か 1 日で、日本語版もリリース
     された。 WordPress 2.8.5-ja は WordPress 日本語ローカルサイトの「WordPress 2.8.5
     日本語版リリースのお知らせ」の記事から入手できる。 […]
 16. [kamodiary » Blog Archive » wordpress2.8.5](http://yukumo.sakura.ne.jp/kamo/archives/967)
 17. [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3746)
 18. […] WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ […]
 19. [WordPress 2.8.5 日本語版がリリース | koji blog](http://yomon.dip.jp/word/koji/2009/10/22/wordpress-2-8-5-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%e3%81%8c%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9/)
 20. [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3747)
 21. […] WordPress 2.8.5 日本語版がリリースされる。いやー日本語版も速いですね。感動
     ですわ。早速インストール実施。セキュリティー強化だから見た目はわからないだろう。[…]
 22. [WordPress 2.8.5 日本語版リリース！ « WorP@holic わ〜ぱほりっく](http://worpaholic.com/2009/10/22/wordpress-2-8-5-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9%ef%bc%81/)
 23. [2009年10月22日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3748)
 24. […] WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ. […]
 25. [日本語版WordPress 2.8.5がリリース | アイビースター](http://www.ivystar.jp/wordpress/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88wordpress-2-8-5%e3%81%8c%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9/)
 26. [2009年10月23日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3843)
 27. […] WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ WordPress 
     | 日本語 » WordPress 2.8.5: 強化リリース WordPress 2.7対応「導入&カスタマイズ」
     実践ガイド―個人ブログも企業サイトも簡単&無料で構築できる! 著者／訳者：吉村 正春
     出版社：秀和システム( 2009-02 ) 定価：￥ 2,730 Amazon価格：￥ 2,730 単行本 ( 415
     ページ ) ISBN-10 : 4798022012 ISBN-13 : 9784798022017 ソーシャルブックマークに
     登録 […]
 28. [WordPress2.8.5　リリース » サーバTIP](http://servertip.net/wordpress2-8-5%e3%80%80%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9)
 29. [2009年10月23日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3844)
 30. […] 10月22日、WordPress2.8.5 日本語版がリリースされました。今回もセキュリティに関する
     緊急リリースということなので、2.8系を使用されている方はアップデートして下さい。[…]
 31. [WordPress 2.8.5日本語版にアップグレード | あれこれ日記 – 一筆啓上](http://ippitsu.sakura.ne.jp/archives/286)
 32. [2009年10月23日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3848)
 33. […] WordPress 2.8.5日本語版にアップグレード 投稿者: admin, カテゴリ: WordPress,
     tags: WordPress WordPress 2.8.4日本語版を2.8.5日本語版にアップグレードした。 […]
 34. [Wordpress 2.8.5 と Exploit Scanner の導入 – みっくすじゅーす](http://juice.sitemix.jp/2009/10/wordpress-285_exploit-scanner/)
 35. [2009年10月24日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3850)
 36. […] WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ […]
 37. [WordPress 2.8.5へアップグレード | 時は流れて/The Times They Are A-Changin’](http://www.tokano.net/d/archives/2411)
 38. [2009年10月24日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3853)
 39. […] WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ WordPressレッスンブック 2.8対応―
     ステップバイステップ形式でマスターできる posted with amazlet at 09.10.24 エビスコム
     ソシム 売り上げランキング: 11037 Amazon.co.jp で詳細を見る カテゴリー: WordPress
     タグ: 関連記事No Related Post コメント (0) トラックバック (0) コメントをどうぞ
     トラックバックURL […]
 40. [WordPress2.8.5日本語版がリリース – レンタルサーバー観測所](http://tools.x0.com/rsv/archives/64)
 41. [2009年10月25日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3854)
 42. […] WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ 2.8.5 の更新
     箇所などについては “WordPress | 日本語 » WordPress 2.8.5: 強化リリース” を参照
     してください。また、英語版と日本語版との違いについては “WordPress | 日本語 » WordPress
     日本語版について” を参照してください。 […]
 43. [ひかげStyle](http://wordpress.p-mission.net/wordpress/wp-285-ja.html)
 44. [2009年10月25日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-3858)
 45. **はじめてのWordPress 2.8.5 日本語版…**
 46. 2009年10月22日にWordPress 2.8.5 日本語版がリリースされました。
 47. 意外にも、2.8系をはじめてインストールしてみたひかげです。
 48. ワードプレスのインストール作業が久しぶりだったので、wp-co……
 49. [Wordpress2.8.5日本語版 – nobubu Eyes　　　　](http://www.nobubu.net/wordpress/wordpress2-8-5j.html)
 50. [2010年4月7日](https://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/#comment-5820)
 51. […] WordPress 2.8.5 日本語版リリースのお知らせ WordPressのアップデートが出ました。
     昨日までは英語版だけだったが、本日日本語版も出たので、自動アップデートしてみたら、
     何事もなく成功！！！ 詳しいことはリンク先で探してください。 […]

[前 2.9 ベータテストに参加しよう](https://ja.wordpress.org/2009/10/21/getting-involved-with-the-2-9-beta-testing/)

[次 プラグイン対応性チェック機能 (ベータ)](https://ja.wordpress.org/2009/11/01/plugin-compatibility-beta/)

## カテゴリー

 * [Announcement](https://ja.wordpress.org/category/announcement/) (77)
 * [Community](https://ja.wordpress.org/category/community/) (47)
 * [Cousins](https://ja.wordpress.org/category/cousins/) (3)
 * [Design](https://ja.wordpress.org/category/design/) (1)
 * [Development](https://ja.wordpress.org/category/development/) (279)
 * [Documentation](https://ja.wordpress.org/category/documentation/) (3)
 * [Events](https://ja.wordpress.org/category/events/) (25)
 * [Features](https://ja.wordpress.org/category/features/) (13)
 * [Focus](https://ja.wordpress.org/category/focus/) (1)
 * [General](https://ja.wordpress.org/category/general/) (23)
 * [Hosting](https://ja.wordpress.org/category/hosting/) (2)
 * [Meta](https://ja.wordpress.org/category/meta/) (11)
 * [Month in WordPress](https://ja.wordpress.org/category/month-in-wordpress/) (
   7)
 * [Podcast](https://ja.wordpress.org/category/podcast/) (2)
 * [Releases](https://ja.wordpress.org/category/releases/) (396)
 * [Security](https://ja.wordpress.org/category/security/) (76)
 * [Testing](https://ja.wordpress.org/category/testing/) (24)
 * [Themes](https://ja.wordpress.org/category/themes/) (4)
 * [Updates](https://ja.wordpress.org/category/updates/) (7)
 * [User Interface](https://ja.wordpress.org/category/user-interface/) (13)
 * [WordCamp](https://ja.wordpress.org/category/wordcamp/) (9)

## 購読する

  メールアドレスを入力…

 * [WordPress とは](https://ja.wordpress.org/about/)
 * [ニュース](https://ja.wordpress.org/news/)
 * [ホスティング](https://wordpress.org/hosting/)
 * [プライバシー](https://ja.wordpress.org/about/privacy/)

 * [ショーケース](https://wordpress.org/showcase/)
 * [テーマ](https://ja.wordpress.org/themes/)
 * [プラグイン](https://ja.wordpress.org/plugins/)
 * [パターン](https://ja.wordpress.org/patterns/)

 * [Learn](https://learn.wordpress.org/?locale=ja)
 * [サポート](https://ja.wordpress.org/support/)
 * [開発者](https://developer.wordpress.org/)
 * [WordPress.tv ](https://wordpress.tv/)

 * [参加・貢献](https://make.wordpress.org/)
 * [イベント](https://events.wordpress.org/)
 * [寄付 ](https://wordpressfoundation.org/donate/)
 * [Swag ](https://mercantile.wordpress.org/)

 * [WordPress.com ](https://wordpress.com/?ref=wporg-footer)
 * [Matt ](https://ma.tt/)
 * [bbPress ](https://bbpress.org/)
 * [BuddyPress ](https://buddypress.org/)

 [ 日本語 ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ja)

 The WordPress® trademark is the intellectual property of the WordPress Foundation.

 * [X (旧 Twitter) アカウントへ](https://www.x.com/WordPress)
 * [Bluesky アカウントへ](https://bsky.app/profile/wordpress.org)
 * [Mastodon アカウントへ](https://mastodon.world/@WordPress)
 * [Threads アカウントへ](https://www.threads.net/@wordpress)
 * [Facebook ページへ](https://www.facebook.com/WordPress/)
 * [Instagram アカウントへ](https://www.instagram.com/wordpress/)
 * [LinkedIn アカウントへ](https://www.linkedin.com/company/wordpress)
 * [TikTok アカウントへ](https://www.tiktok.com/@wordpress)
 * [YouTube チャンネルへ](https://www.youtube.com/wordpress)
 * [Tumblr アカウントへ](https://wordpress.tumblr.com/)

   Code is Poetry.