以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.2 Release Candidate」を訳したものです。
追記 (6/23): おまたせしました！ WordPress 3.2 RC 1 日本語版が利用可能になりました。ぜひテストにご協力ください。
WordPress 3.2 のリリース候補版第一号 (RC1) がご利用いただけるようになりました。
RC 版はベータ版の後、最終リリース版の前に公開されるものです。僕たちとしては完成形になっていると考えていますが、何千万人ものユーザーの方たちがいますから、多様な設定やプラグインの環境において動作しない積み残しがあることも考えられます。ですから、まだ 3.2 をテストしていない方はぜひ今行っていただけるようお願いします。でも相当冒険心が強い人以外は、本番サイトでは使用しない事をおすすめします。
注意点がいくつかあります。
- 350以上のチケットをクローズしていますので、変更点が多数あります。プラグイン・テーマ作成者の皆さん、自分のプラグインやテーマを今すぐテストしてください。そうすれば、もし互換性問題が見つかっても最終リリース版が出る前に対応できます。
- ユーザーの皆さんにもテストを行うことをおすすめします。もし何か問題が発生した場合は、プラグイン・テーマ作者に報告してください。
- Twenty Eleven テーマはまだリリース候補版といえる段階ではありません。Contents may settle (搬送中に中身が移動する可能性あり) 。
- 既知の問題については、こちらでご確認ください。
RC 版をテストしていてバグを発見したと思ったら、いくつか報告方法があります。
日本語
英語
- サポートフォーラムの Alpha/Beta トピックまたは wp-testers メーリングリストで報告
- 開発 IRC チャンネル irc.freenode.net #wordpress-dev で直接報告
- WordPress Trac でバグチケットを作成
WordPress 3.2 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) が使えます。または、リリース候補版 1 の ZIP ファイルをダウンロード (英語版)(WordPress 3.2 RC 1 日本語版はこちら) してください。
Happy testing!
注: どこをテストすればよいかわからない場合は、ベータ 1 のブログ投稿の新機能一覧を御覧ください。