以下は、Andrew Nacin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.2 Release Candidate ２ 」を訳したものです。
追記 (6/26): おまたせしました！ WordPress 3.2 RC 2 日本語版が利用可能になりました。ぜひテストにご協力ください。
こんにちは！ WordPress 3.2 の ２ 番目のリリース候補版が利用できるようになりました。まだ WordPress ３．２ をテストしていないのなら、今がその時です。とはいえ、よほどの冒険好きではない限り本番サイトではテストしないでください。
私たちは RC１ 以降、たくさんの問題を処理してきました。その中には、Twenty Eleven の追加の微調整、ヘッダー画像のランダム表示をデフォルトにする新しいテーマサポートオプション、様々な RTL の修正が含まれます。
プラグインとテーマの作成者の方は、今のうちにご自分のプラグインやテーマをテストしてください。そうすればもし互換性の問題があっても最終版の公開前にその問題を解決できます。ユーザーのみなさんもプラグインやテーマのテストにご協力ください。問題を見つけたら、そのプラグインやテーマの作者にお知らせください。そうすれば作者の方が原因を究明できます。リリース候補版をテストしていてバグを見つけたと思ったら、以下の手段で私たちにお知らせください:
日本語
英語
- サポートフォーラムの Alpha/Beta トピックまたは wp-testers メーリングリストで報告
- 開発 IRC チャンネル irc.freenode.net #wordpress-dev で直接報告
- WordPress Trac でバグチケットを作成
WordPress 3.2 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) が使えます。または、リリース候補版 2 の ZIP ファイルをダウンロード (英語版)(WordPress 3.2 RC 2 日本語版 もぜひテストしてみてください)。
なにか問題を見つけた場合、それが既知のものかどうかはこちらで調べることができます。どこをテストすればよいかわからない場合は、ベータ 1 のブログ投稿の新機能一覧を御覧ください。