Title: WordPress 3.3「Sonny」
Author: Naoko Takano
Published: 2011年12月13日

---

 日本語

 * [テーマ](https://ja.wordpress.org/themes/)
 * [プラグイン](https://ja.wordpress.org/plugins/)
 * [ニュース](https://ja.wordpress.org/news/)
    - [ドキュメンテーション](https://ja.wordpress.org/support/)
    - [フォーラム](https://ja.wordpress.org/support/forums/)
 * [概要](https://ja.wordpress.org/about/)
 * [参加・貢献](https://ja.wordpress.org/get-involved/)
 * [このサイトについて](https://ja.wordpress.org/faq/)
 * [WordPress を入手](https://ja.wordpress.org/download/)

 [ WordPress を入手 ](https://ja.wordpress.org/download/)

[ニュース](https://ja.wordpress.org/news/)

WordPress 3.3「Sonny」

2011年12月13日

[Naoko Takano](https://profiles.wordpress.org/nao/) による

# WordPress 3.3「Sonny」

---

以下は、[Matt Mullenweg](http://ma.tt/) が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「
[WordPress 3.3 “Sonny”](https://wordpress.org/news/2011/12/sonny/)」を訳したもの
です。

[WordPress 3.3 日本語版をダウンロード](https://ja.wordpress.org/release-archive/ja/wordpress-3.3-ja.zip)

---

最新版の WordPress ソフトウェア、バージョン 3.3 (ジャズ・サキソフォン奏者ニックネーム
Sonny Stitt に敬意を表し、「Sonny」と名付けられました) が[すぐにダウンロードできるようになりました](https://wordpress.org/download/)。
または、WordPress のダッシュボードから更新できます。

WordPress は 3.0 がリリースされて以来650万回ダウンロードされており、それから3度目
の主な更新となる今回は、新しいユーザーエクスペリエンス、ナビゲーション、アップロード
機能、インポート機能などを向上しました。こちらの紹介動画をご覧ください。

  

### ユーザーのみなさんへ

WordPress を使い慣れたユーザーの方には、新しい**ドラッグ＆ドロップアップローダー**、
ナビゲーションのホバーメニュー、 新ツールバー、共同編集機能の改善、そして Tumblr
インポートツールを気に入っていただけるはずです。また、このソフトを使うのがまったく
初めての方々が、どのように WordPress を体験してくれるかについてじっくり考えてきま
した。バージョン 3.3 からは更新後の新機能に対する **Tips ポインター**や、初めての
ユーザーへのウェルカムメッセージが表示されるようになりました。また、管理画面を通して
ヘルプタブの改良も行いました。そして、iPad などのタブレッド上でのダッシュボードを
改善し、タッチインターフェースへの対応を強化しました。

### 開発者のみなさんへ

開発者の方へもたくさんお楽しみを用意しています。まず、[新しいエディタ API](https://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_editor)、
新バージョンの jQuery、ヘルプ画面へのフックの利便性向上、スラッグのみを使ったパーマ
リンクのパフォーマンス改善などをチェックしてみてください。すべての改善点の一覧は
[ Codex ドキュメンテーション](http://wpdocs.sourceforge.jp/Version_3.3)と[ Trac](https://core.trac.wordpress.org/milestone/3.3)
で見ることができます。

### クレジット

新しく追加された「WordPress について」画面のクレジットタブに各リリースの貢献者が
表示されるようになりましたが、ここでもその方たちにお礼を述べたいと思います。

[Aaron D. Campbell](https://profiles.wordpress.org/users/aaroncampbell), [Aaron Jorbin](https://profiles.wordpress.org/users/jorbin),
[Adam Backstrom](https://profiles.wordpress.org/users/adambackstrom), [Adam Harley](https://profiles.wordpress.org/users/kawauso),
[Alex Concha](https://profiles.wordpress.org/users/xknown), [Alex King](https://profiles.wordpress.org/users/alexkingorg),
[Alex Mills (Viper007Bond)](https://profiles.wordpress.org/users/viper007bond), 
[amereservant](https://profiles.wordpress.org/users/amereservant), [ampt](https://profiles.wordpress.org/users/ampt),
[Andrei Freeman](https://profiles.wordpress.org/users/lordandrei), [Andre Renaut](https://profiles.wordpress.org/users/arena),
[andrewfrazier](https://profiles.wordpress.org/users/andrewfrazier), [Andrew Nacin](https://profiles.wordpress.org/users/nacin),
[Andrew Ozz](https://profiles.wordpress.org/users/azaozz), [Andrew Ryno](https://profiles.wordpress.org/users/andrewryno),
[Andy Skelton](https://profiles.wordpress.org/users/andy), [Anthony Atkinson](https://profiles.wordpress.org/users/lumination),
[Austin Matzko](https://profiles.wordpress.org/users/filosofo), [Bartosz Kaszubowski](https://profiles.wordpress.org/users/simek),
[Benjamin J. Balter](https://profiles.wordpress.org/users/benbalter), [Brandon Dove](https://profiles.wordpress.org/users/brandondove),
[carlospaulino](https://profiles.wordpress.org/users/carlospaulino), [Caspie](https://profiles.wordpress.org/users/caspie),
[cebradesign](https://profiles.wordpress.org/users/cebradesign), [Chelsea Otakan](https://profiles.wordpress.org/users/chexee),
[Chip Bennett](https://profiles.wordpress.org/users/chipbennett), [Chris Jean](https://profiles.wordpress.org/users/chrisbliss18),
[Coen Jacobs](https://profiles.wordpress.org/users/coenjacobs), [Curtiss Grymala](https://profiles.wordpress.org/users/cgrymala),
[Daniel Bachhuber](https://profiles.wordpress.org/users/danielbachhuber), [Daryl Koopersmith](https://profiles.wordpress.org/users/koopersmith),
[Daryl L. L. Houston](https://profiles.wordpress.org/users/dllh), [David](https://profiles.wordpress.org/users/davecpage),
[David Cowgill](https://profiles.wordpress.org/users/dcowgill), [David Gwyer](https://profiles.wordpress.org/users/dgwyer),
[Da^MsT](https://profiles.wordpress.org/users/damst), [deltafactory](https://profiles.wordpress.org/users/deltafactory),
[demetris](https://profiles.wordpress.org/users/demetris), [Derek Herman](https://profiles.wordpress.org/users/valendesigns),
[Devin Reams](https://profiles.wordpress.org/users/devinreams), [Digital Raindrops](https://profiles.wordpress.org/users/adeptris),
[Dion Hulse (@dd32)](https://profiles.wordpress.org/users/dd32), [Dominik Schilling (ocean90)](https://profiles.wordpress.org/users/ocean90),
[Doug Provencio](https://profiles.wordpress.org/users/dougwrites), [dragoonis](https://profiles.wordpress.org/users/dragoonis),
[DrewAPicture](https://profiles.wordpress.org/users/drewapicture), [Dylan Kuhn](https://profiles.wordpress.org/users/cyberhobo),
[eduplessis](https://profiles.wordpress.org/users/eduplessis), [Eightamrock](https://profiles.wordpress.org/users/eightamrock),
[eko-fr](https://profiles.wordpress.org/users/eko-fr), [Elpie](https://profiles.wordpress.org/users/elpie),
[elyobo](https://profiles.wordpress.org/users/elyobo), [Empireoflight](https://profiles.wordpress.org/users/empireoflight),
[Erick Hitter](https://profiles.wordpress.org/users/ethitter), [Eric Mann](https://profiles.wordpress.org/users/ericmann),
[Evan Anderson](https://profiles.wordpress.org/users/ejdanderson), [Evan Solomon](https://profiles.wordpress.org/users/evansolomon),
[fonglh](https://profiles.wordpress.org/users/fonglh), [garyc40](https://profiles.wordpress.org/users/garyc40),
[Gary Jones](https://profiles.wordpress.org/users/garyj), [Gaurav Aggarwal](https://profiles.wordpress.org/users/logiclord),
[George Stephanis](https://profiles.wordpress.org/users/georgestephanis), [goldenapples](https://profiles.wordpress.org/users/goldenapples),
[goto10](https://profiles.wordpress.org/users/goto10), [hakre](https://profiles.wordpress.org/users/hakre),
[Helen Hou-Sandi](https://profiles.wordpress.org/users/helenyhou), [Ian Stewart](https://profiles.wordpress.org/users/iandstewart),
[Ipstenu](https://profiles.wordpress.org/users/ipstenu), [Jackson](https://profiles.wordpress.org/users/madjax),
[Jacob Gillespie](https://profiles.wordpress.org/users/jacobwg), [Jake Goldman](https://profiles.wordpress.org/users/jakemgold),
[James Collins](https://profiles.wordpress.org/users/jamescollins), [Jane Wells](https://profiles.wordpress.org/users/jane),
[jeremyclarke](https://profiles.wordpress.org/users/jeremyclarke), [Jesper Johansen (Jayjdk)](https://profiles.wordpress.org/users/jayjdk),
[jgadbois](https://profiles.wordpress.org/users/jgadbois), [Jick](https://profiles.wordpress.org/users/jick),
[Joe Hoyle](https://profiles.wordpress.org/users/joehoyle), [John Blackbourn](https://profiles.wordpress.org/users/johnbillion),
[John Hawkins](https://profiles.wordpress.org/users/vegasgeek), [JohnONolan](https://profiles.wordpress.org/users/johnonolan),
[John P. Bloch](https://profiles.wordpress.org/users/johnpbloch), [Jon Cave](https://profiles.wordpress.org/users/duck_),
[Jorge Bernal](https://profiles.wordpress.org/users/koke), [Joseph Scott](https://profiles.wordpress.org/users/josephscott),
[jtclarke](https://profiles.wordpress.org/users/jtclarke), [Jurica Zuanovic](https://profiles.wordpress.org/users/yuraz),
[Justin Givens](https://profiles.wordpress.org/users/justindgivens), [Justin Sainton](https://profiles.wordpress.org/users/justinsainton),
[Kailey Lampert (trepmal)](https://profiles.wordpress.org/users/trepmal), [kevinB](https://profiles.wordpress.org/users/kevinb),
[kitchin](https://profiles.wordpress.org/users/kitchin), [Konstantin Kovshenin](https://profiles.wordpress.org/users/kovshenin),
[Kuraishi](https://profiles.wordpress.org/users/tenpura), [Kurt Payne](https://profiles.wordpress.org/users/kurtpayne),
[Lance Willett](https://profiles.wordpress.org/users/lancewillett), [Latz](https://profiles.wordpress.org/users/latz),
[linuxologos](https://profiles.wordpress.org/users/linuxologos), [Lloyd Budd](https://profiles.wordpress.org/users/lloydbudd),
[Luc De Brouwer](https://profiles.wordpress.org/users/ldebrouwer), [lukeschlather](https://profiles.wordpress.org/users/lukeschlather),
[Mako](https://profiles.wordpress.org/users/mako09), [Mantas Malcius](https://profiles.wordpress.org/users/settle),
[MarcusPope](https://profiles.wordpress.org/users/marcuspope), [mark-k](https://profiles.wordpress.org/users/mark-k),
[Mark Jaquith](https://profiles.wordpress.org/users/markjaquith), [Mark McWilliams](https://profiles.wordpress.org/users/markmcwilliams),
[Marko Heijnen](https://profiles.wordpress.org/users/markoheijnen), [Martin Lormes](https://profiles.wordpress.org/users/tfnab),
[masonjames](https://profiles.wordpress.org/users/masonjames), [Matias Ventura](https://profiles.wordpress.org/users/matveb),
[Matt Mullenweg](https://profiles.wordpress.org/users/matt), [Matt Thomas](https://profiles.wordpress.org/users/iammattthomas),
[Matt Wiebe](https://profiles.wordpress.org/users/mattwiebe), [MattyRob](https://profiles.wordpress.org/users/mattyrob),
[Mert Yazicioglu](https://profiles.wordpress.org/users/merty), [Michael Adams (mdawaffe)](https://profiles.wordpress.org/users/mdawaffe),
[Michael Fields](https://profiles.wordpress.org/users/mfields), [Michal “Mau” Pliska](https://profiles.wordpress.org/users/mau),
[Mike Bijon](https://profiles.wordpress.org/users/mbijon), [Mike Schroder](https://profiles.wordpress.org/users/dh-shredder),
[Milan Dinic](https://profiles.wordpress.org/users/dimadin), [mitchoyoshitaka](https://profiles.wordpress.org/users/mitchoyoshitaka),
[Mohammad Jangda](https://profiles.wordpress.org/users/batmoo), [Morten Hauan](https://profiles.wordpress.org/users/mhauan),
[Mr Papa](https://profiles.wordpress.org/users/usermrpapa), [mrtorrent](https://profiles.wordpress.org/users/mrtorrent),
[Naoko McCracken](https://profiles.wordpress.org/users/Nao), [natebedortha](https://profiles.wordpress.org/users/natebedortha),
[Nikolay Bachiyski](https://profiles.wordpress.org/users/nbachiyski), [olivM](https://profiles.wordpress.org/users/olivm),
[olleicua](https://profiles.wordpress.org/users/olleicua), [Otto](https://profiles.wordpress.org/users/otto42),
[pagesimplify](https://profiles.wordpress.org/users/pagesimplify), [paulhastings0](https://profiles.wordpress.org/users/paulhastings0),
[pavelevap](https://profiles.wordpress.org/users/pavelevap), [pete.mall](https://profiles.wordpress.org/users/petemall),
[Peter Westwood](https://profiles.wordpress.org/users/westi), [peterwilsoncc](https://profiles.wordpress.org/users/peterwilsoncc),
[ppaire](https://profiles.wordpress.org/users/ppaire), [Ptah Dunbar](https://profiles.wordpress.org/users/ptahdunbar),
[r-a-y](https://profiles.wordpress.org/users/r-a-y), [Rami Y](https://profiles.wordpress.org/users/ramiy),
[Rasheed Bydousi](https://profiles.wordpress.org/users/rasheed), [Robert Chapin (miqrogroove)](https://profiles.wordpress.org/users/miqrogroove),
[Ron Rennick](https://profiles.wordpress.org/users/wpmuguru), [Ross Hanney](https://profiles.wordpress.org/users/rosshanney),
[ruslany](https://profiles.wordpress.org/users/ruslany), [Ryan Boren](https://profiles.wordpress.org/users/ryan),
[ryanhellyer](https://profiles.wordpress.org/users/ryanhellyer), [Ryan Imel](https://profiles.wordpress.org/users/ryanimel),
[Safirul Alredha](https://profiles.wordpress.org/users/zeo), [Samir Shah](https://profiles.wordpress.org/users/solarissmoke),
[Sam Margulies](https://profiles.wordpress.org/users/gluten), [saracannon](https://profiles.wordpress.org/users/saracannon),
[Scott Basgaard](https://profiles.wordpress.org/users/scottbasgaard), [Scott Bressler](https://profiles.wordpress.org/users/sbressler),
[Scott Cariss](https://profiles.wordpress.org/users/l3rady), [scottconnerly](https://profiles.wordpress.org/users/scottconnerly),
[Scott Reilly](https://profiles.wordpress.org/users/coffee2code), [Scott Taylor](https://profiles.wordpress.org/users/wonderboymusic),
[scribu](https://profiles.wordpress.org/users/scribu), [Sergey Biryukov](https://profiles.wordpress.org/users/sergeybiryukov),
[Sheri Bigelow](https://profiles.wordpress.org/users/designsimply), [Simon Wheatley](https://profiles.wordpress.org/users/simonwheatley),
[sirzooro](https://profiles.wordpress.org/users/sirzooro), [Stephanie Leary](https://profiles.wordpress.org/users/sillybean),
[tech163](https://profiles.wordpress.org/users/tech163), [TheDeadMedic](https://profiles.wordpress.org/users/thedeadmedic),
[Tim Moore](https://profiles.wordpress.org/users/tmoorewp), [Tom Auger](https://profiles.wordpress.org/users/tomauger),
[Travis Ballard](https://profiles.wordpress.org/users/ansimation), [Ulrich Sossou](https://profiles.wordpress.org/users/sorich87),
[vnsavage](https://profiles.wordpress.org/users/vnsavage), [wpweaver](https://profiles.wordpress.org/users/wpweaver),
[WraithKenny](https://profiles.wordpress.org/users/wraithkenny), [Yoav Farhi](https://profiles.wordpress.org/users/yoavf),
[Ze Fontainhas](https://profiles.wordpress.org/users/vanillalounge).

さらに、3.2 リリース以来[サポートフォーラム](https://wordpress.org/support/) (訳注:
英語版) で特に活発に回答してくれた方たちにもひとこと。ありがとうございます !

[alchymyth](https://profiles.wordpress.org/users/alchymyth), [Andrea_r](https://profiles.wordpress.org/users/andrea_r),
[ClaytonJames](https://profiles.wordpress.org/users/claytonjames), [cubecolour](https://profiles.wordpress.org/users/numeeja),
[Eran Miller](https://profiles.wordpress.org/users/eranmiller), [esmi](https://profiles.wordpress.org/users/esmi),
[Frederick Townes](https://profiles.wordpress.org/users/fredericktownes), [govpatel](https://profiles.wordpress.org/users/govpatel),
[Ipstenu](https://profiles.wordpress.org/users/ipstenu), [keesiemeijer](https://profiles.wordpress.org/users/keesiemeijer),
[kmessinger](https://profiles.wordpress.org/users/kmessinger), [Marcus](https://profiles.wordpress.org/users/netweblogic),
[Otto](https://profiles.wordpress.org/users/otto42), [peredur](https://profiles.wordpress.org/users/peredur),
[Rev. Voodoo](https://profiles.wordpress.org/users/rvoodoo), [Samuel B](https://profiles.wordpress.org/users/samboll),
[Tobias](https://profiles.wordpress.org/users/tobiasbg), [vtxyzzy](https://profiles.wordpress.org/users/vtxyzzy),
[zoonini](https://profiles.wordpress.org/users/zoonini).

### 共有:

 * [  Facebook ](https://ja.wordpress.org/2011/12/13/wordpress-3-3-sonny/?share=facebook)
 * [  X ](https://ja.wordpress.org/2011/12/13/wordpress-3-3-sonny/?share=twitter)
 * [  メールアドレス ](https://ja.wordpress.org/2011/12/13/wordpress-3-3-sonny/?subject=%5B%E5%85%B1%E6%9C%89%E6%8A%95%E7%A8%BF%5D%20WordPress%203.3%E3%80%8CSonny%E3%80%8D&body=https%3A%2F%2Fja.wordpress.org%2F2011%2F12%2F13%2Fwordpress-3-3-sonny%2F&share=email)

[前 WordPress 3.3 RC 3](https://ja.wordpress.org/2011/12/11/wordpress-3-3-rc-3/)

[次 WordPress 3.3 日本語版リリースのお知らせ](https://ja.wordpress.org/2011/12/13/wordpress-3-3-ja/)

## カテゴリー

 * [Announcement](https://ja.wordpress.org/category/announcement/) (76)
 * [Community](https://ja.wordpress.org/category/community/) (47)
 * [Cousins](https://ja.wordpress.org/category/cousins/) (3)
 * [Design](https://ja.wordpress.org/category/design/) (1)
 * [Development](https://ja.wordpress.org/category/development/) (278)
 * [Documentation](https://ja.wordpress.org/category/documentation/) (3)
 * [Events](https://ja.wordpress.org/category/events/) (25)
 * [Features](https://ja.wordpress.org/category/features/) (13)
 * [Focus](https://ja.wordpress.org/category/focus/) (1)
 * [General](https://ja.wordpress.org/category/general/) (23)
 * [Hosting](https://ja.wordpress.org/category/hosting/) (2)
 * [Meta](https://ja.wordpress.org/category/meta/) (11)
 * [Month in WordPress](https://ja.wordpress.org/category/month-in-wordpress/) (
   7)
 * [Podcast](https://ja.wordpress.org/category/podcast/) (2)
 * [Releases](https://ja.wordpress.org/category/releases/) (395)
 * [Security](https://ja.wordpress.org/category/security/) (75)
 * [Testing](https://ja.wordpress.org/category/testing/) (24)
 * [Themes](https://ja.wordpress.org/category/themes/) (4)
 * [Updates](https://ja.wordpress.org/category/updates/) (7)
 * [User Interface](https://ja.wordpress.org/category/user-interface/) (13)
 * [WordCamp](https://ja.wordpress.org/category/wordcamp/) (9)

## 購読する

  メールアドレスを入力…

 * [WordPress とは](https://ja.wordpress.org/about/)
 * [ニュース](https://ja.wordpress.org/news/)
 * [ホスティング](https://wordpress.org/hosting/)
 * [プライバシー](https://ja.wordpress.org/about/privacy/)

 * [ショーケース](https://wordpress.org/showcase/)
 * [テーマ](https://ja.wordpress.org/themes/)
 * [プラグイン](https://ja.wordpress.org/plugins/)
 * [パターン](https://ja.wordpress.org/patterns/)

 * [Learn](https://learn.wordpress.org/?locale=ja)
 * [サポート](https://ja.wordpress.org/support/)
 * [開発者](https://developer.wordpress.org/)
 * [WordPress.tv ](https://wordpress.tv/)

 * [参加・貢献](https://make.wordpress.org/)
 * [イベント](https://events.wordpress.org/)
 * [寄付 ](https://wordpressfoundation.org/donate/)
 * [Swag ](https://mercantile.wordpress.org/)

 * [WordPress.com ](https://wordpress.com/?ref=wporg-footer)
 * [Matt ](https://ma.tt/)
 * [bbPress ](https://bbpress.org/)
 * [BuddyPress ](https://buddypress.org/)

 [ 日本語 ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=ja)

 The WordPress® trademark is the intellectual property of the WordPress Foundation.

 * [X (旧 Twitter) アカウントへ](https://www.x.com/WordPress)
 * [Bluesky アカウントへ](https://bsky.app/profile/wordpress.org)
 * [Mastodon アカウントへ](https://mastodon.world/@WordPress)
 * [Threads アカウントへ](https://www.threads.net/@wordpress)
 * [Facebook ページへ](https://www.facebook.com/WordPress/)
 * [Instagram アカウントへ](https://www.instagram.com/wordpress/)
 * [LinkedIn アカウントへ](https://www.linkedin.com/company/wordpress)
 * [TikTok アカウントへ](https://www.tiktok.com/@wordpress)
 * [YouTube チャンネルへ](https://www.youtube.com/wordpress)
 * [Tumblr アカウントへ](https://wordpress.tumblr.com/)

   Code is Poetry.