以下は、Jane Wells が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.4 Beta 1」を訳したものです。
WordPress 3.4 ベータ 1 日本語版はこちらからダウンロードできます。
WordPress 3.4 ベータ版をテスターの皆さん向けに公開しました。
いつもと同様、このソフトウェアはまだ開発段階にあり、プロダクションサイト上で動かすのは決しておすすめしません。新バージョンを触るためのテストサイトを作成してください。もしバグを発見したら、ご報告をお願いします。開発者の方なら、修正の手伝いをしてみてください。
もしすべてがうまくいけば、WordPress 3.4 を5月に公開できると思います。テストやバグ修正に多くの人が手を貸してくれればくれるほど、最終版をより早くリリースできます。ベータテストに参加したい方は、バグの報告についてのドキュメンテーションを読んでください。
新しくなったのは以下の点です。
- テーマカスタマイズ・プレビュー機能
- カスタムヘッダーサイズの変更が可能に
- カスタムヘッダー・背景画像がメディアライブラリから選択可能に
- テーマの検索・選択のユーザーエクスペリエンス向上
さらに、開発者向けの変更点はこちらです。
- 外部アプリ・モバイルアプリ向けの新しい XML-RPC API
- カスタムヘッダー・背景画像対応をテーマに登録するための新しい API
- クエリの分割による WP_Query のパフォーマンス向上 (ぜひテストをお願いします !)
- 国際化の改善 (パフォーマンス・ロケールサポート改善)
- インストール済みテーマの一覧を操作する際のパフォーマンス・API の改善
- WordPress テーマ公式ディレクトリの子テーマ登録対応
バグかもしれない現象に遭遇したら、忘れず報告してください。フォーラムの開発版トピックに投稿するか、日本語版メーリングリストまたは英語版 wp-testers メーリングリストにご報告ください。他のユーザーにも同様の現象が現れている場合、WordPress コア Trac でチケットを作成してください (まずフォーラムまたはメーリングリストから始めるのをおすすめします) 。
テーマ・プラグイン作者でバージョン 3.4 の開発サイクルの状況を把握していない方は、今すぐスタートして変更があれば最終版に対応が間に合うようにしましょう。