以下は、Matt Mullenweg が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.8 “Parker”」を訳したものです。
WordPress 3.8 日本語版は現在準備中です公開しました。
ビバップの革新者チャーリー・パーカーに敬意を表して “Parker” と名付けられた WordPress 3.8 が利用可能になりました。ダウンロードするか、WordPress のダッシュボードから更新をしてください。願わくば、これまでで最も美しいアップデートだと思ってくださらんことを。
現代的な新デザインの導入
WordPress は模様替えをしました。 3.8 で管理画面のダッシュボード全体が新しいスタイルになりました。威圧的なグラデーションと多数のグレーの色合いはなくなり、より大きく、より太く、よりカラフルなデザインになりました。
モダンデザイン
新しい WordPress のダッシュボードは、斬新で整理されたデザインの中に分かりやすさとシンプルさを両立したものになりました。
スッキリしたタイポグラフィ
Open Sans 書体は、デスクトップにもモバイルにも最適化された、シンプルで分かりやすいテキストを提供します。この書体はオープンソースでもあり、まるで WordPress のようです。
洗練されたコントラスト
美しいデザインのために読みやすさが犠牲になるようなことは絶対に起こるべきではありません。しっかりしたコントラスト、読みやすいフォントなど、新しいデザインは読みやすく、ナビゲーションもしやすくなっています。
WordPress をすべてのデバイスで
私達は皆様々な方法でインターネットにアクセスします。スマートフォン、タブレット、ノートパソコン、デスクトップ―使うものがなんであれ、WordPress は状況に合わせて変化し、不自由を感じることはないでしょう。
高解像度を高速に
スクリーンに合わせて大きさを変える、新しいベクターベースのアイコンを備え、WordPress はこれまでよりも賢くなりました。ピクセルを削り落とすことで、ページもより速く読み込むことができます。
個性にあわせた管理画面のカラースキームを
WordPress は更新によりカラフルになりました。8つのカラースキームを同梱したので、好きなものを選ぶことができます。
カラースキームはプロフィール画面でプレビューしたり変更できます。
テーマ管理をより快適に
新しいテーマ画面により、すぐにテーマを見渡すことができます。もっと情報が欲しいですか？それなら、クリックしてみてください。そのままページを移動したりせず、キーボードの左右の矢印キーを使うと、持っているすべてのテーマをめくって見ることができます。
ウィジェット管理をよりスムーズに
ドラッグ、ドラッグ、ドラッグ。スクロール、スクロール、スクロール。ウィジェットの管理は複雑になりがちです。新しいデザインでは、ウィジェットの画面の無駄をなくして簡素にするように取り組みました。
大画面のモニターをお持ちですか？複数のウィジェットエリアが開いたスペースを埋めるように、隣り合って並びます。タブレットを使っていますか？ウィジェットをタップするだけで追加できます。
おしゃれな新マガジンテーマ: Twenty Fourteen
あなたのブログをマガジンに
WordPress と Twenty Fourteen で美しいマガジンスタイルのサイトを作りましょう。グリッドかスライダーのどちらかを選び、ホームページにおすすめコンテンツを表示してください。3つのウィジェットエリアでサイトをカスタマイズするか、2つのページテンプレートでレイアウトを変えてください。
Twenty Fourteen は、WordPress の特長でもある簡潔さを損ねることなく、人目を引くデザインで、今までの中で最も大胆不敵なデフォルトテーマです。
新時代の幕開け
このリリースは Matt Mullenweg が指揮しました。従来よりも短期間で、新たなプラグイン・ファーストの開発プロセスによる2番目のリリースです。とてもうまくいったと思います。メイク/コアのブログで近頃開発中の機能を確認することができます。
このリリースでは175名が貢献されています:
Aaron Holbrook, Aaron Jorbin, adamsilverstein, Alexander Hoereth, Amy Hendrix (sabreuse), Andrew Nacin, Andrew Ozz, Andrey Kabakchiev, Andy Peatling, Ankit Gade, Anton Timmermans, Arkadiusz Rzadkowolski, Aubrey Portwood, bassgang, Billy (bananastalktome), binarymoon, Brady Vercher, Brandon Kraft, Brian Richards, Bryan Petty, Carl Danley, Caroline Moore, Corphi, Dan Bernardic, danieldudzic, datafeedrcom, Dave Whitley, Dion Hulse, Dominik Schilling (ocean90), Doug Wollison, Drew Jaynes, dziudek, Empireoflight, Eric Andrew Lewis, Erick Hitter, Eric Mann, Evan Solomon, Frank Klein, Gary Pendergast, Gennady Kovshenin, George Stephanis, Gregory Karpinsky, hanni, Helen Hou-Sandi, Ian Dunn, iblamefish, Ipstenu (Mika Epstein), Isaac Keyet, J.D. Grimes, Jack Lenox, janhenckens, Jeff Bowen, Jeff Chandler, Jen Mylo, Jeremy Buller, Jeremy Felt, Jeremy Herve, Jeremy Pry, Jesper Johansen (jayjdk), jhned, Joan Artes, Joe Dolson, Joen Asmussen, John Blackbourn, John James Jacoby, Jon Cave, Joost de Valk, Joshua Abenazer, Junko Nukaga, Justin de Vesine, Justin Sainton, K.Adam White, Kailey (trepmal), Kate Whitley, Kat Hagan, Kelly Dwan, Kim Parsell, Kirk Wight, Konstantin Dankov, Konstantin Kovshenin, Konstantin Obenland, Krzysiek Drozdz, Lance Willett, Lee Willis, lessbloat, lite3, Lutz Schroer, Mako, Mark Jaquith, Mark McWilliams, Marko Heijnen, Matias Ventura, Matthew Denton, Matthew Haines-Young, Matt Mullenweg, Matt Thomas, Matt Wiebe, megane9988, Mel Choyce, micahwave, Michael Cain, Michel – xiligroup dev, Michelle Langston, Mike Burns, Mike Hansen, Mike Little, Mike Schroder, Milan Dinic, mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), Morgan Estes, moto hachi, Naoko Takano, neil_pie, Nick Daugherty, Nick Halsey, Nikolay Bachiyski, ninio, ninnypants, nofearinc, Nowell VanHoesen, odyssey, OriginalEXE, Pascal Birchler, Paul de Wouters, pavelevap, Peter Westwood, Ptah Dunbar, Raam Dev, rachelbaker, Rachel Carden, Radices, Ram Ratan Maurya, Remkus de Vries, Rescuework Support, Ricky Lee Whittemore, Robert Dall, Robert Wetzlmayr, Rodrigo Primo, Ryan Boren, Samuel Wood (Otto), sanchothefat, Scott Basgaard, Scott Reilly, Scott Taylor, scribu, seanchayes, Sergey Biryukov, shaunandrews, Sheri Bigelow (designsimply), ShinichiN, Simon Wheatley, Siobhan, Siobhan Bamber (siobhyb), sirbrillig, solarissmoke, Stephen Edgar, Stephen Harris, Steven Word, Takashi Irie, Takayuki Miyauchi, Takuma Morikawa, Thomas Guillot, tierra, Till Kruss, TLA Media, TobiasBg, Tom McFarlin, Tracy Rotton, trishasalas, Tyler Smith, Ulrich, Weston Ruter, Yoav Farhi, yonasy, そして Zack Tollman。ビデオを手伝ってくれた Ben Morrison と Christine Webb にも感謝を。
WordPress を選んでくれてありがとうございます。バージョン 3.9 ですぐにまたお会いしましょう！