WordPress 4.0 ベータ 4

以下は、Helen Hou-Sandi が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 4.0 Beta 4」を訳したものです。

WordPress 4.0 ベータ 4 の日本語版については別途ご案内いたします。

WordPress 4.0 ベータ 4 の日本語版をリリースしました。不具合等ございましたらフォーラムへご連絡をお願いします。

誤字脱字誤訳等ありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 4.0の4番目の、そしておそらく最後のベータ版が利用可能になりました。この一月で私たちは以下を含む250以上の変更を行いました:

  • 特にボックスrの2番めのカラムに来た時のエディタースクロールの挙動のさらなる改善。
  • 小さな画面でのメディアライブラリモーダルの処理を改善。
  • メディアライブラリグリッド表示時の個別のバルク選択モード。
  • インストールする言語選択の改善。
  • プラグイン詳細とカスタマイザパネルの見た目の微調整。

みなさんの助けが必要です 。私たちはいまもまだ今月のリリースを目指していて、それはつまりバグを特定し、退治するために次の週が重要となることを意味しています。参加協力してくれるのなら、何を探すべきなのかをベータ1のアナウンスで確認してください。

バグを見つけたと思ったらフォーラムのアルファ/ベータエリア日本語)へお知らせください。フレンドリーなモデレーターがお待ちしています。プラグイン開発者の方はもしまだWordPress4.0をテストしていなければ、今がその時です。そしてご自分のプラグインの “tested up to” のバージョンを更新するようにしてください。そうすると4.0と互換性があるものとしてリストアップされます。

このソフトウェアはまだ開発中ですので、本番サイトでこれを動作させることことはお勧めしません。新バージョンを触ってみるためのテストサイトを作るとよいでしょう。WordPress 4.0 をテストするには、WordPress ベータテスタープラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択) をご利用ください。または、ここでベータ版(zip)をダウンロードすることができます。

We are working hard/私たちは頑張って作業中
To finish up 4.0/4.0を仕上げるために
Will you help us too?/あなたも手伝ってくれますか?