以下は、Matias Ventura が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 5.0 Release Candidate」を訳したものです。
誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。
WordPress 5.0 のリリース候補 (英語版) がご利用いただけるようになりました。
これは、WordPress 5.0 のリリースの近いところにいるという、重要な出来事です。WordPress 5.0 のリリース日はリリース候補を十分にテストする時間をとるために27日から変更となりました。最終的なリリース日は、リリース候補へのフィードバックに基づいて、まもなくアナウンスされます。これは大きなリリースであり、あなたの手助けが必要です。5.0 をまだ試していないなら、今こそその時です。
WordPress 5.0 をテストするには WordPress Beta Tester プラグインを使うか、ここから RC 版 (zip) をダウンロードしてください。
WordPress 5.0 には何がありますか ?
WordPress 5.0 は新しいブロックベースの投稿エディターを導入します。これは、サイトでの合理化された編集体験とともに、心躍る新しい未来に向けた最初の一歩です。最初のサイトを構築しているか、ブログを改造しているか、生活のためにコードを書いているかに関係なく、コンテンツの表示により柔軟性が持てるでしょう。
ブロックエディターは100万以上のサイトで使われており、いつでもすべての WordPress サイトで使用できると考えています。けれども、延長時間が必要なサイトがあることも理解しています。もしサイトがそうであるなら、Classic Editor プラグインをインストールしてください。 WordPress 5.0 にアップグレードしたときに旧エディターを使い続けることができるでしょう。
Twenty Nineteen は WordPress の新しいデフォルトテーマで、5.0 でデフォルトで利用できるブロックのカスタムスタイルを目玉にしています。Twenty Nineteen は幅広い使用用途に役立つようデザインされています。フォトブログを運用しているか、新規事業を立ち上げているか、非営利のサポートをしているかに関係なく、Twenty Nineteen はニーズを満たすのに十分な柔軟性を持ちます。
ブロックエディターは大きなチャンスですが、それがすべてではありません。以下のような、より小さな変更もしています。
- Twenty Ten から Twenty Seventeen までの、過去のデフォルトテーマすべてがブロックエディターをサポートするように更新しました。
- コンテンツのアクセシビリティを改善することができ、シンプルな ARIA ラベルを投稿と固定ページで保存することができます。
- WordPress 5.0 は近くリリースされる PHP 7.3 を公式にサポートします。古いバージョンを使用しているなら、サイトの PHP をアップグレードすることをおすすめします。
- 開発者は、新しい JavaScript 言語パックを使用して、JavaScript コードに直接翻訳文字列を追加することができます。
最新の更新投稿でベータ 5からの修正と変更を詳しく読むことができます。
バージョン 5.0 での新着情報について詳しくは、 ベータ 1、ベータ 2、ベータ 3、ベータ 4、ベータ 5 のブログ投稿を確認してください。
プラグインとテーマの開発者の方へ
WordPress 5.0 に対してプラグインとテーマをテストし、readme ファイルの検証済み最新バージョンを 5.0 へと更新してください。互換性の問題を発見した場合は、最終リリース前に解決できるようにサポートフォーラムのアルファ・ベータエリア ( 英語 )に投稿してください。開発者向けの変更に掘り下げたフィールドガイドはコア開発ブログにまもなく登場します。それまでの間は、5.0 の開発者ノートで復習することができます。
手助けするには
英語以外の言語を話せますか ? WordPress を100以上の言語に翻訳するお手伝いをしてください。
バグを見つけたと思った場合は、サポートフォーラムのアルファ・ベータエリア(日本語) に投稿できます。情報をお待ちしています！もし再現可能なバグ報告を書けるなら WordPress Trac に報告してください。こちらでは既知のバグ一覧も見ることができます。
Ruedan los bloques
Contando vivos cuentos
Que se despiertan