以下は、Jonathan Bossenger が書いた WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 5.9 RC 2 」を訳したものです。
誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。
WordPress 5.9 の2つ目のリリース候補版 (RC2) が公開されました!
“リリース候補 (Release Candidate)” とは、新バージョンのリリース準備が整ったことを意味します。何千ものプラグインやテーマがあり、何百万人もの人々がソフトウェアを使用する方法に違いがある中で、何も見落とされていないかをコミュニティがチェックするのにこのリリース候補版が役立ちます。
WordPress 5.9を素晴らしいリリースにするために、これまでにテストやバグ報告にご協力いただいた皆様に感謝いたします。WordPress 5.9のリリースは、あとわずか2週間後の2022年1月25日を予定しています。まだ間に合いますので、ぜひご協力ください! RC1がリリースされてから、6つのバグが発見され、修正されました。Gutenberg からは13件のバグがバックポートされました。
リリースのテスト
WordPress 5.9リリース候補のテストは、次の3つの方法で行うことができます。
オプション 1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する（「Bleeding Edge」チャンネルと「Beta/RC Only」ストリームを選択）。
オプション 2: ベータ版をここから直接ダウンロードする (zip)。
オプション 3: 大文字小文字を区別しないファイルシステム上で WP-CLI を使用してベータ版 1、2、3、4、またはRC1からアップグレードする場合は、以下の順でコマンドを実行してください。
コマンド1:
wp core update --version=5.9-RC2
コマンド2:
wp core update --version=5.9-RC2 --force
RC2のテストの皆さんのご協力は不可欠です。より多くのテストが行われれば、より安定したリリースとなり、ユーザーや開発者、そして WordPress コミュニティ全体にとって体験がより良いものとなります。
RC1リリースをテストし、フィードバックをいただいたすべての貢献者に感謝します。バグをテストすることは、すべてのリリースを磨き上げるための重要な要素であるだけでなく、WordPress に貢献するための素晴らしい方法でもあります。
協力するには
WordPress 5.9 の機能テストへの協力 – 参加方法をご紹介するガイドです。
英語以外の言語が話せますか? WordPress の100言語を超す翻訳にご協力ください! リリース候補版1は 5.9 リリーススケジュールにおける翻訳語句のハードフリーズ（凍結）ポイントでもあります。すでに翻訳に携わっているすべての方に感謝します。
開発者や機能の背景に興味のあるみなさんは、フィールドノートでより多くを知ることができます。リリースが最終段階に進むにつれ、さらに開発者向けのノートが追加される予定です。また、5.9の開発サイクルとタイムラインもご覧いただけます。
バグを見つけた場合は、サポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに投稿してください。
再現可能なバグのレポートが書ける方は WordPress Trac に報告してください。こちらでは既知のバグ一覧を確認できます。
この投稿の最終確認をしてくださった @psykro と @webcommsatと @hellofromtonya、@audrasjb、 @cbringmann と @marybaum に感謝します。