WordPress 6.5「レジーナ」

以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.5 “Regina”」の翻訳です。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください


WordPress 6.5 "Regina"

WordPress 6.5「レジーナ」をご紹介します。この名前はダイナミックな多才で知られるジャズ・ヴァイオリニスト、レジーナ・カーター (Regina Carter) にインスパイアされています。数々の受賞歴を誇るアーティストであり、著名なジャズ教育者でもあるレジーナはジャンルを超えた活動で知られ、クラシック音楽の技術的基礎とジャズへの深い理解により、ヴァイオリン演奏の限界を大胆に超えていきます。 

レジーナのジャンルを超えるサウンドの素晴らしいツイストと繊細な旋律に驚嘆しつつ、WordPress 6.5のすべてを探求していきましょう。

WordPress の最新バージョンでは細部に注力しています。新しく提供する改良された方法により、サイト構築体験は拡張、きめ細かく調整され、自分の希望どおりにサイトをコントロールできます。新しいサイトのタイポグラフィ管理、より多くの場所で使える包括的なリビジョン、サイトエディターの数々の更新、そして感動的なパフォーマンスの向上により、これまで以上にスムーズに、高速に操作できます。

「Regina」ではまた、いくつかの画期的な開発者ツールも導入します。魅力的な体験創造のため、ブロックの使用や拡張における変革が始まります。Interactivity API はクリエイティブなフロントエンドの可能性を広げ、Block Bindings API はブロックとデータ間をシームレスに、動的に接続します。これらの API を含む開発者向けの改良と更新により WordPress での構築は進化します。

WordPress 6.5の新機能

サイト全体へのフォントの追加と管理

新しいフォントライブラリを使用すると、サイトデザインに必要不可欠な部品「タイポグラフィ」を、コーディングや追加の手順なしにコントロールできます。任意のブロックテーマでサイト全体にローカルフォントや Google フォントを簡単にインストール、削除、有効化できます。カスタムタイポグラフィコレクションを追加して、サイト制作者や公開者がコンテンツをスタイリングする際の選択肢を広げます。

リビジョンからもっと情報を。テンプレートやテンプレートパーツのリビジョンも追加

クリエイティブなプロジェクトにおいて、どの作業が完了し、どの作業をどこまで戻せるか、より包括的に把握できます。タイムスタンプ、クイックサマリー、全リビジョンのページ付きリストなど、リビジョンの詳細情報を得られ、またスタイルブックからリビジョンを表示して、変更が各ブロックにどのように影響するかを確認できます。リビジョンは、テンプレートとテンプレートパーツでも利用できるようになりました。

拡張された背景と影のツール

  • グループブロックの背景画像のサイズ、繰り返し、フォーカルポイントオプションをコントロールし、繊細な方法や派手な方法でレイアウトに視覚的な面白みを添えられます。
  • カバーブロック画像のアスペクト比を設定し、選択した画像から自動的に色を取得するカラーオーバーレイを簡単に追加できます。
  • さらに多くのブロックでボックスシャドウがサポートされ、視覚的に奥行きのあるレイアウトを作成したり、デザインにちょっとした個性を加えられます。

新しいデータビューの発見

サイトのあらゆる部品には情報とデータのライブラリが付属し、必要なものをすばやく見つけ、自由に整理できます。ページ、テンプレート、パターン、テンプレートパーツのデータビューでは、データをテーブルまたはグリッドビューで表示でき、フィールドの切り替えや一括変更も可能です。

スムーズなドラッグ & ドロップ

ドラッグによる項目の移動にも変化があります。視覚的な調整により、リストビューで項目をドラッグすると他の項目が動きに合わせて移動します。またワークスペースの先頭から最後まで任意の場所で、自由にドラッグできます。

リンクコントロールの改良

合理化された UI やリンクをコピーするショートカットなど、より直感的なリンク構築体験が提供され、簡単にリンクを作成、管理できます。

WordPress 6.5の開発者向け新機能

Interactivity API によるブロックへのインタラクションの導入

Interactivity API は、ブロックにインタラクティブなフロントエンド体験をもたらす標準の方法を開発者に提供します。最適なパフォーマンスを維持しながら、外部ツールへの依存を減らし、プロセスを簡素化します。検索結果を即座に取得したり、訪問者がリアルタイムでコンテンツと対話できるようにするなど、記憶に残るユーザー体験を作成できます。

ブロックとカスタムフィールドやその他の動的コンテンツとの接続

コアブロックの属性とカスタムフィールドをリンクし、カスタムブロックを作成せずにカスタムフィールドの値を使用できます。Block Bindings API により、開発者はこの機能を拡張し、ブロックをカスタムフィールドだけでなく、任意の動的コンテンツと接続できます。データが別の場所に保存されていても、新しいソースとブロックを簡単に、わずか数行のコードで関連付けできます。

クラシックテーマへの外観ツールの追加

クラシックテーマを使用しているデザイナーやクリエイターも、アップグレードされたデザイン体験を得られます。スペース、ボーダー、タイポグラフィ、色のオプションが theme.json なしでサポートされます。いったんサポートを有効化すると、以後、利用可能になったオプションは自動で追加されます。

プラグイン体験の向上

プラグインの依存関係をより簡単に管理できるようになりました。プラグインの作者は新しい Requires Plugins ヘッダーに必要なプラグインのスラッグをカンマ区切りでリストし、ユーザーに対してインストールと有効化が必要なプラグインのリンクを提示できます。

さらなら高速化 – パフォーマンスの更新

このリリースには110以上のパフォーマンスアップデートが含まれ、投稿エディターとサイトエディター全体のスピードと効率が飛躍的に向上しました。読み込みは WordPress 6.4より2倍以上速く、入力処理速度は5倍速くなりました。

 このリリースでは Performant Translations により、翻訳サイトのロード時間が最大25%改善されました。その他のパフォーマンスのハイライトとして、AVIF イメージのサポートと、コールバックによるブロックバリエーションの登録の改善があります。

インクルージョンの伝統

このリリースではプラットフォーム全体で65以上のアクセシビリティの改善が含まれ、これまで以上にアクセシビリティが向上しています。たとえばスクリーンリーダーやキーボードで操作するユーザーも管理画面のサブメニューにアクセスできるようになる重要な修正や、管理画面のフォーカス状態における色のコントラスト、要素の位置、カーソルのフォーカスなど、すべての人々の WordPress 体験を向上する修正が追加されています。

WordPress 6.5についてさらに学ぶ

新しい WordPress 6.5のページをチェックしてください。今回のリリースで拡張された数々の機能についての詳細を確認できます。ハイライト機能のいくつかについては短いデモもあります。

Learn WordPress にあるハウツー型のショート動画、オンラインワークショップ、その他の無料リソースを利用して、WordPress の知識とスキルをレベルアップしましょう。

WordPress 6.5フィールドガイドには WordPress での構築を支援し、今回のリリースを最大限に活用する詳細な技術情報や開発者向けノートがあります。開発者ブログの購読もお忘れなく。開発者向け最新情報、機能のチュートリアル、その他、開発者観点で役立つ WordPress コンテンツを入手できます。

インストール、ファイルの変更、修正、その他のアップデートについての詳細は、6.5リリースノートを参照してください。

WordPress 6.5リリースチーム

すべてのリリースには多くの可動パーツがあり、それぞれに勝利と挑戦があります。タスクを軌道に乗せ、円滑に進めるには、熱心なコントリビューターから構成された献身的なチームが必要です。WordPress 6.5の実現は、常にアイデアを支持し、障害を取り除き、問題を解決する、枠を超えたコントリビューターグループによる成果です。

コントリビューターのみなさん、ありがとう

WordPress はパブリッシングの民主化とオープンソースに付属する自由を信じています。この考えを支えているのは、ソフトウェアの強化に協力しているグローバルで多様な人々のコミュニティです。

WordPress 6.5には、少なくとも57カ国、約700人のコントリビューターの数え切れないほどの努力と情熱が反映されています。またその中には、150人以上の初めてのコントリビューターが含まれています !

全員の協力により、2,500件以上の機能強化や修正が行われ、すべての人々に安定したリリースを提供することができました。これは WordPress オープンソースコミュニティの力と可能性の証です。

70以上の地域で、WordPress 6.5の文字列の90%以上がその地域の言語に翻訳されています。コミュニティの翻訳者たちは、より多くの翻訳ができるように努力しています。WordPress を200の言語で利用できるようにした皆様に感謝します。

そして最後になりましたが、サポートフォーラムにおいて世界中の WordPress ユーザーからの質問に答えているボランティアの方々に感謝します。

参加と貢献

WordPressへの参加はコードに限りません。貢献してみたいとお思いであれば、簡単に詳細を調べ、参加することができます。Make WordPress に集まっているチームを参照し、このインタラクティブなツールを使用して自分に合ったチームを選んでください。

もう一句

6.5 is here!
Play, interact, build better,
Stronger and faster.

6.5がやってきた !
実行も、対話も、構築も、
より良く、より強く、より速く。

この翻訳では以下の方にご協力いただきました。ありがとうございます。
@nukaga