WordPress 3.8 “Parker”

以下は、Matt Mullenweg が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.8 “Parker”」を訳したものです。

WordPress 3.8 日本語版は現在準備中です公開しました


ビバップの革新者チャーリー・パーカーに敬意を表して “Parker” と名付けられた WordPress 3.8 が利用可能になりました。ダウンロードするか、WordPress のダッシュボードから更新をしてください。願わくば、これまでで最も美しいアップデートだと思ってくださらんことを。


現代的な新デザインの導入

概要

WordPress は模様替えをしました。 3.8 で管理画面のダッシュボード全体が新しいスタイルになりました。威圧的なグラデーションと多数のグレーの色合いはなくなり、より大きく、より太く、よりカラフルなデザインになりました。

現代的な WordPress について

モダンデザイン

新しい WordPress のダッシュボードは、斬新で整理されたデザインの中に分かりやすさとシンプルさを両立したものになりました。

スッキリしたタイポグラフィ

Open Sans 書体は、デスクトップにもモバイルにも最適化された、シンプルで分かりやすいテキストを提供します。この書体はオープンソースでもあり、まるで WordPress のようです。

洗練されたコントラスト

美しいデザインのために読みやすさが犠牲になるようなことは絶対に起こるべきではありません。しっかりしたコントラスト、読みやすいフォントなど、新しいデザインは読みやすく、ナビゲーションもしやすくなっています。


WordPress をすべてのデバイスで

レスポンシブ私達は皆様々な方法でインターネットにアクセスします。スマートフォン、タブレット、ノートパソコン、デスクトップ―使うものがなんであれ、WordPress は状況に合わせて変化し、不自由を感じることはないでしょう。

高解像度を高速に

スクリーンに合わせて大きさを変える、新しいベクターベースのアイコンを備え、WordPress はこれまでよりも賢くなりました。ピクセルを削り落とすことで、ページもより速く読み込むことができます。


個性にあわせた管理画面のカラースキームを

様々な色

WordPress は更新によりカラフルになりました。8つのカラースキームを同梱したので、好きなものを選ぶことができます。

カラースキームはプロフィール画面でプレビューしたり変更できます。


テーマ管理をより快適に

themes新しいテーマ画面により、すぐにテーマを見渡すことができます。もっと情報が欲しいですか?それなら、クリックしてみてください。そのままページを移動したりせず、キーボードの左右の矢印キーを使うと、持っているすべてのテーマをめくって見ることができます。

ウィジェット管理をよりスムーズに

ドラッグ、ドラッグ、ドラッグ。スクロール、スクロール、スクロール。ウィジェットの管理は複雑になりがちです。新しいデザインでは、ウィジェットの画面の無駄をなくして簡素にするように取り組みました。

大画面のモニターをお持ちですか?複数のウィジェットエリアが開いたスペースを埋めるように、隣り合って並びます。タブレットを使っていますか?ウィジェットをタップするだけで追加できます。


おしゃれな新マガジンテーマ: Twenty Fourteen

ラップトップ、タブレット、そして携帯電話で表示された、新しい Twenty Fourteen テーマ

あなたのブログをマガジンに

WordPress と Twenty Fourteen で美しいマガジンスタイルのサイトを作りましょう。グリッドかスライダーのどちらかを選び、ホームページにおすすめコンテンツを表示してください。3つのウィジェットエリアでサイトをカスタマイズするか、2つのページテンプレートでレイアウトを変えてください。

Twenty Fourteen は、WordPress の特長でもある簡潔さを損ねることなく、人目を引くデザインで、今までの中で最も大胆不敵なデフォルトテーマです。


新時代の幕開け

このリリースは Matt Mullenweg が指揮しました。従来よりも短期間で、新たなプラグイン・ファーストの開発プロセスによる2番目のリリースです。とてもうまくいったと思います。メイク/コアのブログで近頃開発中の機能を確認することができます。

このリリースでは175名が貢献されています:

Aaron Holbrook, Aaron Jorbin, adamsilverstein, Alexander Hoereth, Amy Hendrix (sabreuse), Andrew Nacin, Andrew Ozz, Andrey Kabakchiev, Andy Peatling, Ankit Gade, Anton Timmermans, Arkadiusz Rzadkowolski, Aubrey Portwood, bassgang, Billy (bananastalktome), binarymoon, Brady Vercher, Brandon Kraft, Brian Richards, Bryan Petty, Carl Danley, Caroline Moore, Corphi, Dan Bernardic, danieldudzic, datafeedrcom, Dave Whitley, Dion Hulse, Dominik Schilling (ocean90), Doug Wollison, Drew Jaynes, dziudek, Empireoflight, Eric Andrew Lewis, Erick Hitter, Eric Mann, Evan Solomon, Frank Klein, Gary Pendergast, Gennady Kovshenin, George Stephanis, Gregory Karpinsky, hanni, Helen Hou-Sandi, Ian Dunn, iblamefish, Ipstenu (Mika Epstein), Isaac Keyet, J.D. Grimes, Jack Lenox, janhenckens, Jeff Bowen, Jeff Chandler, Jen Mylo, Jeremy Buller, Jeremy Felt, Jeremy Herve, Jeremy Pry, Jesper Johansen (jayjdk), jhned, Joan Artes, Joe Dolson, Joen Asmussen, John Blackbourn, John James Jacoby, Jon Cave, Joost de Valk, Joshua Abenazer, Junko Nukaga, Justin de Vesine, Justin Sainton, K.Adam White, Kailey (trepmal), Kate Whitley, Kat Hagan, Kelly Dwan, Kim Parsell, Kirk Wight, Konstantin Dankov, Konstantin Kovshenin, Konstantin Obenland, Krzysiek Drozdz, Lance Willett, Lee Willis, lessbloat, lite3, Lutz Schroer, Mako, Mark Jaquith, Mark McWilliams, Marko Heijnen, Matias Ventura, Matthew Denton, Matthew Haines-Young, Matt Mullenweg, Matt Thomas, Matt Wiebe, megane9988, Mel Choyce, micahwave, Michael Cain, Michel – xiligroup dev, Michelle Langston, Mike Burns, Mike Hansen, Mike Little, Mike Schroder, Milan Dinic, mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), Morgan Estes, moto hachi, Naoko Takano, neil_pie, Nick Daugherty, Nick Halsey, Nikolay Bachiyski, ninio, ninnypants, nofearinc, Nowell VanHoesen, odyssey, OriginalEXE, Pascal Birchler, Paul de Wouters, pavelevap, Peter Westwood, Ptah Dunbar, Raam Dev, rachelbaker, Rachel Carden, Radices, Ram Ratan Maurya, Remkus de Vries, Rescuework Support, Ricky Lee Whittemore, Robert Dall, Robert Wetzlmayr, Rodrigo Primo, Ryan Boren, Samuel Wood (Otto), sanchothefat, Scott Basgaard, Scott Reilly, Scott Taylor, scribu, seanchayes, Sergey Biryukov, shaunandrews, Sheri Bigelow (designsimply), ShinichiN, Simon Wheatley, Siobhan, Siobhan Bamber (siobhyb), sirbrillig, solarissmoke, Stephen Edgar, Stephen Harris, Steven Word, Takashi Irie, Takayuki Miyauchi, Takuma Morikawa, Thomas Guillot, tierra, Till Kruss, TLA Media, TobiasBg, Tom McFarlin, Tracy Rotton, trishasalas, Tyler Smith, Ulrich, Weston Ruter, Yoav Farhi, yonasy, そして Zack Tollman。ビデオを手伝ってくれた Ben MorrisonChristine Webb にも感謝を。

WordPress を選んでくれてありがとうございます。バージョン 3.9 ですぐにまたお会いしましょう​​!

WordPress 3.7.1 自動バックグラウンド更新のスケジュール

現在、英語版の WordPress 3.7 を利用しているユーザーの方には順次自動バックグラウンド更新が行われています。当サイトでダウンロードいただける日本語版やその他の言語版の WordPress 3.7 をお使いの場合、自動アップグレード更新が行われるまでにしばらく時間がかかりますので以下の情報をご確認ください。

自動バックグラウンド更新

現在、ローカライズ版の自動更新に必要な WordPress.org 側のインフラ整備が行われています。コア開発チームからの情報によりますと、必要な変更は数日間以内には実施できる予定とのことです。

この変更が完了次第、WordPress ダッシュボードの「設定 → 一般設定」画面で設定したタイムゾーンの午前または午後7時に自動更新が実施されます。すべてのサイトに一斉に起こるのではなく段階的に展開されるため、もし条件が整っているにもかかわらず自動更新が完了しない場合は12時間待ってみる必要があるかもしれません。

自動更新が可能な環境かどうかの条件をチェックするには、Background Update Tester プラグインをお試しください。

自動バックグラウンド更新が完了すると、「設定 → 一般設定」画面で設定したサイト管理者のメールアドレス宛てに通知メールが送られます。もし 3.7 から 3.7.1 への自動更新を妨げる問題が検出された場合にはファイルの変更が行われる前にエラーを知らせるメールが代わりに送られます。

ワンクリック更新

もちろん、今までと同様ボタンをクリックする方式のアップグレードもご利用いただけます。

  • 3.7.1 のバグ修正を取り込む必要がある場合は日本語版の「いますぐ更新」ボタンで更新してください。
  • 今回の更新にはセキュリティフィックスが含まれないため、3.7.1 で修正されたバグによる影響がなかった場合、数日何もせず自動更新を待ってもかまいません。

追加で情報が入り次第、必要に応じてこちらで共有させていただきます。さらに詳しい状況をフォローしたい方は WordPress 日本語版作成チームでのディスカッションを参考にしてください。また、不明な点がありましたらフォーラムでもご質問ください。

WordPress 3.7 日本語版リリースのお知らせ

WordPress 3.7 日本語版をリリースしました。

ダウンロード:
WordPress 3.7 日本語版をダウンロード

アップグレード:
WordPress のアップグレードを参照してください。

新機能・変更箇所:
WordPress Codex 日本語版の Version 3.7 ページを参照してください。また、英語版と日本語版の違いについては WordPress 日本語版についてを、マルチバイト文字列の扱いに関する変更については WP Multibyte Patch 1.8 を参照してください。

自動バックグラウンド更新について
本バージョンより自動バックグラウンド更新機能が実装されました。デフォルトではマイナーリリースにおいてコアファイルがバックグラウンドで自動的に更新され書き換わります (3.7 から 3.7.1 のようなケース。3.7.x から 3.8 のような場合は起こらない)。現在の仕様では、英語版のコアファイルが適用されるため、readme.html、wp-config-sample.php などが英語のファイルに置き換わってしまいますが、これらの変更が日本語の表示や日本語版としての機能に影響を与えることはありません。セキュリティ修正など WordPress の重要な更新を管理者の手を煩わすことなくすばやくサイトに適用してくれる自動バックグラウンド更新機能ですが、運営の形態によってはオフにしておきたい場合もあるかもしれません。設定の変更方法については、自動バックグラウンド更新の設定を参考にしてください。

——
WordPress 日本語版作成チーム

WordPress 3.7 “Basie”

以下は、Matt Mullenweg が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.7 “Basie”」を訳したものです。

WordPress 3.7 日本語版は現在準備中です公開しました


カウント·ベイシーに敬意を表して名付けられた “ベイシー” という名前の WordPress バージョン 3.7 が利用可能になりました。ダウンロードするか、WordPress のダッシュボードからアップデートしてください。このリリースでは、わたしたちがこれまでに作った中で最も重要なアーキテクチャのアップデートのいくつかが特徴になっています。ここでは主なものをご紹介しましょう:

  • あなたが眠っている間にアップデート: WordPress 3.7では、メンテナンスおよびセキュリティのアップデートプログラムを適用するには、指を持ち上げる必要さえありません。ほとんどのサイトは、バックグラウンドで自動的にこれらのアップデートを適用することができます。アップデート処理は、たくさんの新しいチェックと予防対策で、より一層信頼性と安全性が増しまし た。
  • 強力なパスワード推奨: パスワードはあなたのサイトの最初のディフェンスラインです。複雑で長く、そしてユニークなパスワードを作成するのが最善の方法です。そのため、 WordPress 3.7 のパスワードメーターがアップデートされ、パスワードの強度を弱める一般的なミス — 日付、名前、キーボードパターン(123456789)、さらにはポップカルチャーへの参照さえも — を識別するようになりました。
  • より良いグローバルサポート: WordPress のローカライズバージョンは、より速く、より完全な翻訳を受け取れるようになりました。WordPress 3.7では、自動的に正しい言語ファイルをインストールし、そうした言語ファイルを最新に保つためのサポートが追加されました。英語以外の言語で WordPress を使用する何百万人のものユーザーにとっては朗報でしょう。

開発者向けには、マイナーアップグレード だけではなくメジャーアップグレードを扱うことを可能とするものも含め、新しいアップデート機能のコントロール方法関連、より洗練された日付のクエリのサ ポート、およびマルチサイトの改善を処理できるようにするなど、たくさんのオプションがあります。いつものように、もっと詳しく知りたい場合は Codex に飛び込むか(日本語版)、Tracでクローズされた400以上のチケットを参照してみてください。

ニューウェーブ

こ のリリースは Andrew Nacin によって主導され、Dion Hulse と Jon Cave がバックアップしました。これは新しいプラグインファースト開発プロセスを利用した最初のリリースで、過去に比べてはるかに短い期間となりました。(3.6 は8月にリリースされました)12月に予定している3.8リリースでも、プラグインリードにより多くの独立性を与えてこのプラグイン先導開発サイクルを続 け、それにより、リリースから機能開発を分離できるようになります。この壮大な実験とわたしたちがそこから学ぶことについては、メイク/コアのブログでその動向を追うことができます。このリリースでは211名が貢献されています。

Aaron BrazellAaron D. CampbellAaron HolbrookAaron JorbinadamsilversteinAlexander HoerethAlex Mills (Viper007Bond)Amy Hendrix (sabreuse)andg, Andrew NacinAndrew NorcrossAndrew OzzAndrew SpittleaskapacheatimmerBarryBeau Lebensben.moodyBen MillerBernhard RiedlBFTrick, Billy (bananastalktome)bmbBrandon KraftbrianhoggBrian RichardsBryan PettyCarl DanleyCharlesClarksonChip BennettChoubyChris Olbekson, Chris RudzkicoderaaronCoen JacobsColin RobinsoncyoniteDaan KortenbachDaniel BachhuberDaniel ConvissordartissDaryl Koopersmith, Dave RossDavid LaiettaDion HulsedllhDominik Schilling (ocean90)dpashDrew JaynesDrProtocolsDustin FilippinidzverEdward Caissieenej, Eric Andrew LewisEric MannEvan SolomonfaishalFaisonFoofyFrankie JarrettFrank KleinGary CaoGary PendergastGaya Kessler, George StephanisGizburdtgoldenapplesgradyetcGregory CorneliusGustavo BordonihakreHelen Hou-SandiIan DunnIpstenu (Mika Epstein)itinerant, J.D. Grimesjakub.tyrchaJames CollinsJen MyloJeremy BullerJeremy FeltJesper Johansen (jayjdk)Joe HoyleJoey KudishJohn Beales, John Blackbourn (johnbillion)John FishJohn James JacobyJohn P. BlochJonas Bolinder (jond3r)Jonathan ChristopherJonathan DesrosiersJon Cave, Jon LynchJoost de ValkJoseph ScottJosh BetzJustin de VesineJustin SaintonK.Adam WhiteKailey (trepmal)KetwarookevinBKim Parsellkitchin, Konstantin KovsheninKonstantin ObenlandkoopersmithKurt PayneLance WillettLee Willis (leewillis77)lessbloatLew AyotteLuke Gedeon, Marcin PietrzakMarco CimminoMarco GalassoMark JaquithMark McWilliamsMarko HeijnenMel ChoyceMichael BeckwithMike Hansen, Mike SchinkelMike SchroderMilan Dinicmitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)Mr PapaNaoko TakanoNaomiNashwan DoaqanNateJacobsnathanrice, Niall KennedyNick DaughertyNick HalseyNick MomrikNikhil Vimal (NikV)Nikolay BachiyskinoahsilversteinnofearincnukaganullvariableOleg Butuzov, Paolo BelcastroParhamPaul BironPaul de WouterspavelevappeterjaapPeter WestwoodPhilip Arthur MoorePippin WilliamsonplochaPollett, Ptah DunbarRami YushuvaevRasheed BydousiRayBernardrborenReuben Gundayrfair404Richard TapeRick RadkoRobert ChapinRobert Dall, Rodrigo PrimoRon RennickrpattilloRyan BorenRyan McCueSam HotchkissScott ReillyscottswebScott Taylorscribuscruffian, Seisuke Kuraishi (tenpura)Sergey BiryukovShinichiNSimon ProsserSimon WheatleySiobhanSiobhan Bamber (siobhyb)sirzoorosolarissmoke, Stephanie LearyStephen Edgar (@netweb)Stephen Harrisstrangerstudiossweetie089swissspidyTakayuki MiyauchiTakuma MorikawaTaylor Lovett, tivnetTobiasBgTom AugertoschoTravis SmithUlrich SossouvericgarVinod DalviWeston RuterwikicmsWill NorrisWojtek Szkutnikwycks, Yoav Farhi, and Yuri Victor.

それでは、たぶん最後になるいくつかの手動アップグレードを楽しんでください。バージョン 3.8 ですぐにまたお会いしましょう​​!

WordPress 3.6 日本語版リリースのお知らせ

WordPress 3.6 日本語版をリリースしました。

ダウンロード:
WordPress 3.6 日本語版をダウンロード

アップグレード:
WordPress のアップグレード」を参照してください。

新機能・変更箇所:
WordPress Codex 日本語版の「Version 3.6」ページを参照してください。また、英語版と日本語版との違いについては「WordPress 日本語版について」を参照してください。マルチバイト文字列の扱いに関する変更については WP Multibyte Patch 1.7 を参照してください。

日本語版の Twenty Thirteen テーマでは Source Sans Pro フォントと Bitter フォントがデフォルトで有効となっています。お使いの環境でこれらのフォント表示に問題がある場合は、上記の WP Multibyte Patch で無効化することができます。

もし日本語版に訳の不具合などがありましたら、WordPress 日本語版フォーラムの「バグ報告と提案」トピックまでお知らせください。

——
WordPress 日本語版作成チーム

WordPress コミュニティサミット参加者への旅費支援の収支報告とお礼

2012年11月15日 更新

WordPress コミュニティサミット の報告会が 11月25日 札幌にて開催されることになりました。


大変遅くなりましたが、WordPress コミュニティサミット参加者への旅費支援の収支を以下にご報告いたします。

頂いた支援金総額:

  • 旅費支援サイトPayPal経由:417,000円
  • 口座振込み:9,000円
  • その他:US$220

合計:426,000円(A)とUS$220

お二人へお渡しした金額:

  • 400,000円(@200,000×2)(B)
  • US$220(@US$110×2)

経費:

  • PayPal手数料:19707円
  • ドメイン取得費:280円
  • お二人への送金手数料:420円(@210×2)

合計:20,407円(C)

残金:

  • 5593円(=AーBーC)

こちらの残金から振り込み手数料210円を引いた額、5383円を「ワードプレスコミュニティ」として赤十字の東日本大震災義援金に寄付させていだきました。

 

ご支援くださったみなさまに、改めてお礼申し上げます。

ありがとうございました!

WordPress 日本公式キャラクター名が決定しました

【2011年8月12日更新】投票の結果、ワッピーという名称に票が集まりましたが、Wappy というレンタルサーバー会社(http://www.wappy.ne.jp/)があることを指摘され、投票で2位であった「わぷー」を採用することにしました。
調査不足のため、決定後に変更という混乱を招いてしまい本当に申し訳ありません。

経緯につきまして詳しくは後ほど情報を共有させて頂きます。

追記: 2011/08/22

アルファベット表記は「Wapuu」です。

追記: 2012/12/15

SVGファイルをGitHubで公開しました。
https://github.com/jawordpressorg/wapuu


「わぷー」キャラクター画像大変長らくお待たせしました。WordPress の日本キャラクター名が決定しましたのでお知らせします。

66件の名前案に対して530票の投票があり、最終的に「ワッピー(Wappy)わぷー」という名前が選ばれました。

ワッピーわぷーのライセンスは WordPress ソフトウェアと同じく GPL バージョン 2 またはそれ以降の互換ライセンスとなり、プラグインやテーマ内での使用も可能です。ただし、著作権はキャラクター作成者のカネウチカズコさんが保有します。

右上の画像は、378 × 382 px サイズの画像にリンクしています。
後ほどキャラクターのページを用意し、利用についての規定などを掲載しますが、SVG ファイルやステッカーについてのお問い合わせがありましたら当サイトのフォームからご連絡ください。

Matt も気に入ってくれたようです! Polldaddy のステッカーの上にキャラクターステッカーが見えるでしょうか?

キャラクター名の提案、投票どうもありがとうございました。これからも WordPress と「わぷー」をどうぞよろしくお願いします!

WordPress 3.2 日本語版リリースのお知らせ

大変お待たせしました。WordPress 3.2 日本語版をリリースしました。

ダウンロード:
WordPress 3.2 日本語版をダウンロード (リソースのみ)

アップグレード:
WordPress のアップグレード” を参照してください。

新機能・変更箇所:
Version 3.2 – WordPress Codex 日本語版” を参照してください。また、英語版と日本語版との違いについては “WordPress | 日本語 » WordPress 日本語版について” を参照してください。

WP Multibyte Patch の新機能:
内部リンクで既存コンテンツへのリンクを検索する際のインクリメンタルサーチが2文字目から動作するようになりました。日本語環境で使う際にこれはとても便利です!

もし日本語版に訳の不具合などがありましたら、WordPress › フォーラム » バグ報告と提案までお知らせください。

3.2 日本語版の貢献者

以下8名が 3.2 日本語版の貢献者です。

「短冊」機能付きの WordPress 3.2 日本語版、ぜひお楽しみください!

WordPress 日本公式キャラクター名募集を開始します

当ブログでイラストのみ以前に公開していました、WordPress 日本公式キャラクター名の募集を開始します。

WordPress 日本公式キャラクター

募集方法は以下のとおりです。

  1. WordPress 日本語フォーラムの該当スレッドで、キャラクター名の案を投稿してください(7月8日まで)。
  2. 案が集まったところで、このブログでリストを公開し投票告知を行います。

キャラクターは、犬や猫など特定の動物ではなく、架空の生き物という設定になっています。世界で愛されているブログ/CMS ツールにふさわしく、末永くかわいがってもらえるような名前のアイディアをお待ちしています!

WordPress 3.1 日本語版リリースのお知らせ

WordPress 3.1「Reinhardt (ラインハルト)」日本語版をリリースしました。

ダウンロード:
WordPress 3.1 日本語版をダウンロード (リソースのみ)

アップグレード:
WordPress のアップグレード” を参照してください。

新機能・変更箇所:
WordPress 3.1 をお楽しみください” を参照してください。

3.1 日本語版の貢献者

3.1 日本語版では、ほとんどの翻訳作業が共同翻訳システムである GlotPress 上で行われました。これは日本語版パッケージチームにとって新しい試みでしたが、より多くの参加者 (フォーラムの ID をお持ちの方なら誰でも参加できます!) が合理的に作業できることは今後大きなメリットとなるでしょう。以下8名が 3.1 日本語版の貢献者です。