このページは make.wordpress.org の内容を訳したものです。日本語でできる WordPress への貢献については、こちらのページをご覧ください。
以下に紹介する項目のうちの一つでもかまいませんので、プロジェクトやコミュニティへの協力を検討してみてください。
コアチームは、 WordPress 本体を作っています。経験を積んだ PHP 開発者も、コードを学んだばかりの方も歓迎です。コーディングやバグ修正、意思決定の議論、開発への参加などで協力できます。詳細 »
デザイングループは、UI のデザインと開発を中心に活動しています。デザイナーや UX 専門家のホームグラウンドです。モックアップ、デザインやユーザーテストについて定期的に議論が行われています。詳細 »
モバイルチームは iOS、Android、Windows Phone、Blackberry アプリを作っています。Java、Objective-C、C# のスキルをお持ちの方はぜひ力を貸してください。さらに、デザイナー・UX 専門家・動作テスターも必要です。詳細 »
アクセシビリティグループは、WordPress プロジェクトの至るところでアクセシビリティの知識を提供しています。WordPress 本体や、すべての WordPress のリソースがアクセシブルであるように注意を払っています。詳細 »
サポートフォーラムや Slack での質問に答えることは、貢献を始める最も簡単な方法です。誰でも何かしらの質問には答えることができます！チームブログでは、サポートに関わる問題について話し合います。詳細 »
WordPress は世界中の様々な言語で使われています。多言語を話せる方は、ぜひ WordPress を他の言語に翻訳してください。また、翻訳を簡単にするためのツールを作る手助けをすることもできます。詳細 »
良いドキュメンテーションはユーザーが課題を自力で解決する手助けになります。このチームはドキュメンテーション作成を担当しており、常に執筆者を探しています。ブログでは、チームが現在進めているプロジェクトについて議論します。詳細 »
テーマレビューチームは WordPress のテーマレポジトリに提出されたすべてのテーマをレビューし、承認します。テーマのレビューをすることで、テーマ開発のスキルを磨くことができます。あなたもブログから参加できます。詳細 »
プラグイン開発者の方は、最新の更新を追ったり、リソースを発見したり、プラグイン開発にまつわる課題について学ぶためにプラグインレビューチームのブログをぜひ購読してください。詳細 »
勉強会や WordCamp の運営に興味があるなら、コミュニティブログを読むところからはじめましょう。イベントのサポート、支援活動やトレーニングプログラムの作成、そしてコミュニティの総合的な応援をしています。詳細 »
メタチームは WordPress.org サイトを作り、サポートをし、すべてのコントリビューターグループが使うためのツールを作っています。もし WordPress.org をもっと良くするための協力をしたいなら、メタブログの購読登録をしてください。詳細 »
トレーニングチームは、講師が実際のワークショップで使うためのダウンロード可能なレッスンプランや関連資料を作っています。 WordPress の使い方やサイト構築方法を教えるのが好きなら、今すぐ私たちのチームに参加してください。詳細 »
テストチームは WordPress エコシステム全体のフローを、持っているすべての端末上でチェックします。ユーザーエクスペリエンスをテストし、文書化し、レポートします。詳細 »
TV チームは WordPress.tv に投稿されたすべての動画をレビューし、承認します。また、 WordCamp の動画ポストプロダクションを手伝ったり、公開された動画の字幕付けをしたりもします。 詳細 »
マーケティングチームは、他の WordPress チームの戦略やコンテンツに関してリソースを提供できるよう活動しています。詳細 »
WP-CLI は、WordPress サイトの操作や管理をするための公式コマンドラインツールです。詳細 »
コミュニティにとって最善のホスティング慣例やツールを作るために協力しています。ホスティング提供の経験がある方はぜひご参加ください。詳細 »
Tide は、公式ディレクトリ内のすべてのプラグインとテーマに対して走っている一連の自動テストです。また、PHP の互換性やテストエラー・警告をディレクトリで表示します。詳細 »
