Title: ForooshNegar – Advanced Sales Reports
Author: Hamidreza Moghaddam
Published: <strong>2026年8月29日</strong>
Last modified: 2026年9月2日

---

プラグインを検索

![](https://ps.w.org/forooshnegar/assets/banner-772x250.jpg?rev=3671407)

![](https://ps.w.org/forooshnegar/assets/icon-256x256.jpg?rev=3671407)

# ForooshNegar – Advanced Sales Reports

 作者: [Hamidreza Moghaddam](https://profiles.wordpress.org/mrhamidreza/)

[ダウンロード](https://downloads.wordpress.org/plugin/forooshnegar.1.1.0.zip)

 * [詳細](https://ja.wordpress.org/plugins/forooshnegar/#description)
 * [レビュー](https://ja.wordpress.org/plugins/forooshnegar/#reviews)
 *  [インストール](https://ja.wordpress.org/plugins/forooshnegar/#installation)
 * [開発](https://ja.wordpress.org/plugins/forooshnegar/#developers)

 [サポート](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/)

## 説明

ForooshNegar adds a fast, Persian-friendly reporting screen to WooCommerce. It uses
WooCommerce order APIs, supports both legacy order storage and High-Performance 
Order Storage (HPOS), and processes report data in bounded batches to keep the WordPress
admin responsive.

Features include:

 * Jalali date-range filtering with order-status and payment-gateway filters.
 * Sales, shipping, refund, net-revenue, daily-sales, and referral reports.
 * Product performance, best-selling variations, discounts, products without sales,
   and stock insights.
 * Customer analysis for new, returning, registered, and guest customers.
 * Geographic analysis by province or state.
 * UTF-8 CSV exports for orders, products, customers, and geographic data.
 * Protection against spreadsheet-formula injection in CSV fields.
 * A responsive RTL-ready WordPress admin interface.
 * Optional scheduled aggregate reports through Bale and/or Telegram Bot APIs.

### External Service

The optional messenger integrations connect only after an administrator enables 
them and enters bot tokens plus destination chat IDs.

**Bale**

When Bale reporting is enabled, ForooshNegar connects to `https://tapi.bale.ai` 
and sends:

 * Order and customer counts.
 * Revenue, shipping, discount, and wallet totals.
 * Payment gateway titles and totals.
 * Names and quantities of up to three top-selling products.
 * Month-to-date sales summary.

Bale service use is subject to its terms and privacy policy: https://bale.ai/terms

**Telegram**

When Telegram reporting is enabled, ForooshNegar connects to `https://api.telegram.
org` and sends the same aggregate information listed above.

Telegram service use is subject to its terms and privacy policy: https://telegram.
org/privacy

You can enable Bale only, Telegram only, or both at the same time.

Customer names, email addresses, phone numbers, and addresses are never sent.

## インストール

 1. Upload the `forooshnegar` folder to `/wp-content/plugins/`, or install the ZIP 
    through Plugins > Add New > Upload Plugin.
 2. Activate ForooshNegar.
 3. Ensure WooCommerce is installed and active.
 4. Open WooCommerce > ForooshNegar.
 5. Configure optional Bale and/or Telegram reports only if you intend to use them.

## FAQ

### Does ForooshNegar support HPOS?

Yes. It declares compatibility with WooCommerce High-Performance Order Storage and
uses WooCommerce order APIs.

### Does the plugin send customer data to Bale or Telegram?

No. The optional integrations send only aggregate metrics, payment gateway titles,
and top-product names and quantities.

### Can I use Bale and Telegram together?

Yes. Enable one or both messengers in WooCommerce > ForooshNegar > Messenger settings.

### Why might scheduled reports run late?

WordPress WP-Cron runs on site traffic. Configure a real server cron for predictable
execution times.

### How are plugin strings translated?

All user-facing strings use the `forooshnegar` text domain and can be translated
on https://translate.wordpress.org/

## 評価

![](https://secure.gravatar.com/avatar/59504bc33c22e01bc3d9ec874f009222e13b2de4fde3dd20bb3125abcde1b3d0?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[بی نظیر بود](https://wordpress.org/support/topic/%d8%a8%db%8c-%d9%86%d8%b8%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%88%d8%af/)󠁿

 [smbhr](https://profiles.wordpress.org/smbhr/) 2026年9月4日

واقعا عالی کار میکنه این افزونه رایگان . از شر پیامک ها راحت شدیم دیگه و مشکل سازگار
نبودن با تلگرام و هاست های داخلی هم نداره . هم این افزونه هم افزونه اعلام سفارش 
رو برای شرکت و مشتری ها فعال میکنم راحت دیگه کار میکنن .

 [ 1件のレビューをすべて表示 ](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/)

## 貢献者と開発者

ForooshNegar – Advanced Sales Reports はオープンソースソフトウェアです。以下の人々
がこのプラグインに貢献しています。

貢献者

 *   [ Hamidreza Moghaddam ](https://profiles.wordpress.org/mrhamidreza/)

“ForooshNegar – Advanced Sales Reports” は1ロケールに翻訳されています。 [翻訳者](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/forooshnegar/contributors)
のみなさん、翻訳へのご協力ありがとうございます。

[“ForooshNegar – Advanced Sales Reports” をあなたの言語に翻訳しましょう。](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/forooshnegar)

### 開発に興味がありますか ?

[コードを閲覧](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/forooshnegar/)するか、
[SVN リポジトリ](https://plugins.svn.wordpress.org/forooshnegar/)をチェックするか、
[開発ログ](https://plugins.trac.wordpress.org/log/forooshnegar/)を [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/forooshnegar/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
で購読してみてください。

## 変更履歴

#### 1.1.0

 * Added Telegram Bot API support alongside Bale.
 * Redesigned daily report message with month-to-date summary.
 * Fixed cron scheduling reliability and API response validation.
 * Improved send-time UI with hour/minute labels and WordPress timezone notice.
 * Tested up to WordPress 7.1.

#### 1.0.1

 * Removed bundled translation files for WordPress.org translation system compatibility.
 * Removed Domain Path header.

#### 1.0.0

 * Initial public release.

## メタ

 *  バージョン **1.1.0**
 *  最終更新日 **1週間前**
 *  有効インストール数 **10未満**
 *  WordPress バージョン ** 6.5またはそれ以降 **
 *  検証済み最新バージョン: **7.1**
 *  PHP バージョン ** 7.4またはそれ以降 **
 *  言語
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/forooshnegar/)、[Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/forooshnegar/).
 *  [プラグインを翻訳](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/forooshnegar)
 * タグ
 * [analytics](https://ja.wordpress.org/plugins/tags/analytics/)[csv](https://ja.wordpress.org/plugins/tags/csv/)
   [reports](https://ja.wordpress.org/plugins/tags/reports/)[sales](https://ja.wordpress.org/plugins/tags/sales/)
   [woocommerce](https://ja.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/)
 *  [詳細を表示](https://ja.wordpress.org/plugins/forooshnegar/advanced/)

## 評価

 5つ星中5つ星

 *  [  1 5-星レビュー     ](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/?filter=5)
 *  [  0 4-星レビュー     ](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/?filter=4)
 *  [  0 3-星レビュー     ](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/?filter=3)
 *  [  0 2-星レビュー     ](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/?filter=2)
 *  [  0 1-星レビュー     ](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/#new-post)

[すべてのレビューを見る](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/reviews/)

## 貢献者

 *   [ Hamidreza Moghaddam ](https://profiles.wordpress.org/mrhamidreza/)

## サポート

意見や質問がありますか ?

 [サポートフォーラムを表示](https://wordpress.org/support/plugin/forooshnegar/)

## 寄付

このプラグインが今後も改善できるよう応援しませんか ?

 [ このプラグインに寄付 ](https://hamidrezamoghaddam.ir/)