An easy-to-use plugin that allows you to change translatable strings from plugins / themes and WordPress core without editing code.