「WP File Manager」でメディアライブラリにコピーできない

※確認環境は「File Manager」7.1.8、WPは6.1.1です。

設定画面「Preferences」にある項目「Enable Files Upload to Media Library?」にチェックを入れると、このプラグイン経由でアップしたものがメディアライブラリにコピーされる筈ですが、されません。

無料版のままでしか試していませんが、これは無料版でも使える機能の筈ですし、ネット検索で同じ現象を探しても全然見当たらず、何か自分の設定等に不備があるのか全く分からない状態です。

皆さん普通にこの機能（メディアライブラリにコピー）が使えているのでしょうか…？
だとしたら、どのあたりをチェックすべきなのか等、アドバイスなどいただければ幸いです。