【Theme My Login】会員登録時等のメール送信エラーについて

初めまして。
最近ワードプレスを始めた初心者でございます。

現在、無料会員登録を用いたサイトを構築しております。

ご教示いただければ幸いでございます。

まず、「Ａ」というサイトで練習も含め作業を行っていまして、
大分サイトが整ってきたので、今回、本番サイト「Ｂ」に移管作業を進めていました。

「Ａ」で使用していたテーマやプラグインをディレクトリごと全て、
本番サイト「Ｂ」のディレクトリにFTPソフトを利用してコピーいたしました。

サイトの見た目（phpやCSSなど）は問題なく動いているのですが、
一点解決できないエラーがございます。

プラグイン「Theme My Login」を利用して会員登録周りを構築しているのですが、
会員登録時やパスワード紛失時などに送られるメールが送信できなくなりました。
エラー文言はこちらになります。
——————————————————————-
メールを送信できませんでした。
Possible reason: your host may have disabled the mail() function…
——————————————————————-
ただ、「Ａ」では登録時にメールが届くのですが、
コピーした「Ｂ」では、メールが届きません。
プラグインの設定（カスタムメールなど）は全て同じにしています。

唯一異なる点としては、
「Ａ」と「Ｂ」ではサーバーが異なり、
「Ａ」はさくらで、「Ｂ」はエックスサーバーになります。

サーバー移管に関しては、
http://www.xserver.ne.jp/manual/man_install_transfer_wordpress.php
↑を参考に進めました。

ディレクトリごとコピーしたことが問題なのでしょうか？
「Ａ」で設定された箇所があり、どこかphpを修正しなければいけないのでしょうか？

お手数おかけいたしますが、
ご教示いただければ幸いでございます。

—
[モデレーターより]
「【重要】お読みください」フォーラムに投稿されていましたので、フォーラムを移動しました。
「【重要】お読みください」は、WordPress 日本語サイト運営チームから、みなさんへの連絡等に使用していますので、質問があっても回答がつかない場合があります。

通常の質問は個別のフォーラムへ投稿してください。