アイルでインストールができません

お世話になります。ただいまインストール途中ですが、
「データベース接続確立のエラー」となり、先に進めません。

——————————————
Server：アイル（iCLUSTA i-05）
PHP:5.2.6
MySQL:5.1
Browser: IE6.0 or Opera9.64
——————————————

wp-config.php ファイルのユーザー名とパスワードが間違っているか、
データベースサーバーに接続できないかのどちらか、…ということです
ので、何度も確認しましたが、特に間違ってはいないようです。

——————————————
DB_NAME：アイル指定の7字
DB_USER：DB_NAMEと同じ
DB_PASSWORD：任意に設定した7字
DB_HOST：mysqlxxx.in.shared-server.net（xxxはアイル指定3数字）
——————————————

アイル提供の DBManager(MySQL)　には上記のユーザー名とパスワード
でログインできます。念のため、DBManager上からもパスワードを同じ
ものに変更し直しましたが、変わりありません。

トラブルの原因に心当たりのある方はいらっしゃいませんでしょうか
同じくアイルサーバーで設定を完了された方、お気づきの点などは
ございませんでしょうか。
何分データベースやこのようなシステムを扱うのは不慣れで、ご面倒を
お掛けいたしますが、ご教示お願い申し上げます。