こんにちは。
今、お使いのテーマを教えていただけますか？
具体的なアドバイスができると思います。
ご返信ありがとうございます。先程無事解決することができたため、ご報告させていただきます。
問題が起きていた時点ではTwenty Twenty-ThreeやTwenty Twenty-Twoのテーマを使っていました。テーマに問題があると考えられたので、Cocoonというテーマをインストールしたところウィジェットなど項目が無事でてきました。
返信いただけて非常に助かりました。本当にありがとうございました！
こんにちは。誤解が無いように補足させていただきますと、「ウィジェット」メニューが無く「エディター」メニューがあるのはそのテーマの不具合ではありません。
Twenty Twenty-Three や Twenty Twenty-Two は「ブロックテーマ」と言い、「エディター」メニューからテンプレート全体を編集出来ます。そもそもテンプレート全体を編集出来るので、わざわざ「ウィジェット」メニューを提供する必要はない、という意図ではないかと思います。
参考: テーマ – Japanese Team – WordPress.org 日本語
