エラーが出て編集画面に進めない

ステージングサイトを作って、G2からG3へ世代変更しましたが、変わりありません。
PHPも7.4、8.0～8.3それぞれやってみましたが、解消しませんでした。

その後、テーマがいけないのかと思い、ステージングサイトにてKadenceやGLUEへテーマ変更を試みましたが、それでも編集画面でのエラーは変わりありませんでした。

唯一、デフォルトテーマにした時は、エラーは起きずに編集画面に進むことができます。

デフォルトテーマを使用するしかないのでしょうか…。

Hidekazu Ishikawaさん、ご丁寧にアドバイスありがとうございます。

Localを使ってローカル環境へ既存のサイトをエクスポートしてみたところ、こちらはLightningテーマであっても編集画面へ進むことができました。

テーマを変えても同じエラーが出るのであれば、Lightningテーマ固有の問題ではないですよね…。

例えば、Lightningを初期化・削除して、新規にLightningテーマを追加した場合は、最新の無料版をインストールすることができますか？
Lightningを使用してきて気に入っているので、既存の投稿をリセットせずにテーマを新調することができるのであれば、そちらの方が互換性があるのかな？と思いまして…。

ロリポップのWAFが有効になっていたので、無効化しました。

反映には5～10分かかる、とあり、それくらい経過したので再度Wordpress管理画面から「投稿を追加」「固定ページを追加」既存ページの「編集」などを押してみましたが、いずれも同様のエラーが発生しました。

現在表示されるエラー内容も、こちらへ初めに相談した時と同じ内容のエラー記述です。

現段階で、投稿内容を保持したまま、Lightningテーマでリセットできる方法はありますでしょうか？