カスタムフィールドでチェックボックスを使用したい

お世話になります。

カスタムフィールドでチェックボックスを使用したいのですが複数選択した際に反映されませんのでお力を貸してください。
（今回はカスタムフィールドはカスタムフィールドテンプレートプラグインを使用しており、チェックボックスのほかに1つテキスト入力もあります。プラグインが原因ではないと思いますので使い方全般でお聞きします）

http://q.hatena.ne.jp/1331453695
上記リンク先を参考に下記フォームを作成（title、content、カスタムフィールドで制作したgroupname、area）

<form action="http://example.com/formtest_next/" method="post" name="form">
　<table cellpadding="5" cellspacing="0" id="contact">
　　<tr>
　　　<th>グループ名称</th>
　　　<td><input name="post_title" type="text" size="50">
　　　</td>
　　</tr>
  <tr>
　　　<th>グループ名称<br />（確認用）</th>
　　　<td colspan="3"><input id="groupname" name="groupname" type="text" size="50"></td>
  </tr>
  <tr>
  <th>エリア</th>
  <td>
<input name="area[]" value="名古屋" type="checkbox" /> 名古屋
<input name="area[]" value="尾張" type="checkbox" /> 尾張
  </td>
  </tr>
　　<tr>
　　　<th>紹介文</th>
　　　<td><textarea name="post_content" cols="50" rows="10"></textarea>
　　　</td>
　　</tr>
　</table>
<input type="submit" name="Submit" value="投稿する">

formtest_next

<?php
require('./wp-blog-header.php');
//require('./wp-load.php');
header('Location: http://example.com/'); // 投稿を押した後のページ

if(!empty($_POST)) {

    $title = $_POST["post_title"] ;
    $content = $_POST["post_content"] ;
    $groupname = $_POST["groupname"] ;
    $area = $_POST["area"] ;

    $post = array(
        'post_status' => 'draft',
        'post_title' => $title,
        'post_content' => $content,
        'post_type' => 'group',
    );

    $post_id = wp_insert_post($post);

    if($post_id != '0') {
        add_post_meta($post_id, 'groupname', $groupname);
        //area
        add_post_meta($post_id, 'area', $area, false);
    }
?>

管理画面で確認すると、下書きとして保存した記事（post_id110）タイトル、本文、グループ名称箇所はきちんと入力した内容が反映されていますが、チェックボックスだけ反映されません（どのボタンもチェックされていない状態）
また、データベースのpostmetaを覗くとmeta_keyにarea、meta_valueにa:2:{i:0;s:9:”名古屋”;i:1;s:6:”尾張”;}となっています
これを
post_id│meta_key│meta_value
110│area│名古屋
110│area│尾張
とするにはどうしたらよいのでしょうか。

同じような質問でunserialize関数を利用するといいとhttp://ja.forums.wordpress.org/topic/8942で書かれていたのですが、今回の場合どこにどう記述したらよいのかわからず行き詰っております。

よろしくお願い致します。