カスタムフィールドによるカレンダーのカスタマイズ

カスタムフィールドにて、
投稿日とは別の日にち情報を管理しています。

このカスタムフィールドで管理している日にちをもとに、
ウィジェットのカレンダーをカスタマイズしたいのですが、
調べても出てこずに困っています。

現状投稿日によってカレンダーに表示されているものを
カスタムフィールドで設定した日にちで
カレンダーに表示したいのです。

例えばイベントカレンダーのような形です。
投稿日ではなく、
カスタムフィールドで設定した「イベント開催日」
を反映したいと考えています。

ワードプレスのどの部分をカスタマイズすればよいのか、
ご教授頂けると幸いです。
よろしくお願いいたします。