カスタムフィールドを割り算しその値を新しいカスタムフィールドに代入

Advanced Custom Fieldプラグインの有料プラグイン「Repeater Field」を使い、
「parent」という親フィールドの中に、
「child_01」「child_02」「child_03」という3つのサブフィールドを作りました。
この際、child_01のフィールドタイプはセレクトとし
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10を選択できます。

例1
1つ目「6」を選択
2つ目「10」を選択
この場合2つの平均は「8」となります。

例2
1つ目「1」を選択
2つ目「2」を選択
3つ目「3」を選択
この場合2つの平均は「2」となります。

トップやカテゴリーページの一覧の部分で投稿を並び替える際に
この「2」や「8」という数字を「average」という新しいカスタムフィールドに代入して下記のように書けば並び替わると思いますが、
<?php query_posts( ‘post_type=post&showposts=10&orderby=meta_value_num&meta_key=average&order=DESC’ ); ?>

(6+10)/2=新しいカスタムフィールド
(1+2+3)/3=新しいカスタムフィールド
のような新しいカスタムフィールドを作るまでのphpはどのように書けばよいでしょうか。

※/2や/3となっていますとおり、ここの数字が100になる場合もあり固定ではありません。足した数分だけ割ります。