カスタムメニューでカテゴリの投稿数が0の場合、リンクさせたくない

下記のような方法があります。
カスタムメニューを表示する関数 wp_nav_menu の中で、メニューのHTMLを生成する関数 walk_nav_menu_tree を使っており、さらにその中でメニュー項目一つのHTMLを生成する度にフィルターフック walker_nav_menu_start_el が呼び出されます。このフィルターフックを使って、リンク（HTMLの a タグ）を取り除きます。

walker_nav_menu_start_el の使い方は、例えばこのフォーラムの過去トピックが参考になると思います。

下記のコードで試してみたところ、投稿数ゼロのときだけリンク無しにできました。

function my_nav_menu_start_el( $content, $item ) {
    // "nav_menu_item" == $item->post_type
    if ( "category" == $item->object ) {
        $count = get_category( $item->object_id )->count;
        if ( $count < 1 ) {
            $content = strip_tags( $content );
        }
        $content .= " ($count)";
    }
    return $content;
}
add_filter( 'walker_nav_menu_start_el', 'my_nav_menu_start_el', 10, 2 );

yoshi2214さん

phpに詳しくなく、大変恐縮なのですが、カテゴリの横に表示される投稿数を表示しない為にはどうすれば良いでしょうか？

ぜひ、少しだけphpを学んでください。以下、ヒントです。

• 上記のコードを実行すると、元のリンクの「後ろに」投稿数が付きます。
• phpのコードで $何々 は「変数」というものです。投稿数を入れた変数なら、その変数の値がゼロだったりゼロでなかったりします。
• 変数は、値として数値を入れることも、文字列を入れることもできます。
• phpのコードで「変数Aに入っている文字列」の「後ろ」に「別の文字列」を「繋げる」という操作を $A .= 別の文字列; と書きます。
• ダブルクォートで囲んだ内側は、文字列として扱われます。
• ダブルクォートで囲んだ中に「変数」が出てきた場合、例えば $A の値が XYZ のとき "<$A>" は "<XYZ>" と書いたのと同じです。

これをヒントに .= という書き方に絞って調べてみてください。