カスタム投稿のカテゴリー表示について

いつもお世話になります。
投稿ページはお知らせ等に使い、固定ページは部署やサービスの紹介に使ってます。
そこでCustomPostTypeUIを使わせて頂き、カスタム投稿でブログを作っています。
投稿のカテゴリーに部署を入れ、サイドバーより部署ごとの記事リンクを作りたいです。
ブログで使うスラッグを部署紹介ページのスラッグ名と同じにすると、部署紹介ページにリンクしてしまいます。
そこでカスタム投稿のスラッグを変えて、category-hoge1.phpとしてみた所404ページが表示されてしまいました。
カテゴリーのテンプレートはcategory.phpを使うものだと思ってましたが、これは間違いでしょうか。
状況説明が足りない所があるかも知れませんが、よろしくお願いします。