ぱっと思いつくのは、
・別のCMSからwordpressに移行した場合に、以前とおなじURLで使いたい場合
・「カテゴリー」や「タグ」以外の名称で分類している場合で、URLもそろえたい場合
たとえば、複数店舗のあるチェーン店で、セール情報を記事として出すような使い方
をした場合、店ごとにwordpress上のカテゴリーで分けていても、webを見ている人から
したら、表示が「カテゴリー」だと違和感ありますよね？そういうときに、
http://example.jp/category/tokyo より
http://example.jp/shop/tokyo のほうが、分かりやすいだろうと。
後は、単純に「カテゴリー」や「タグ」を「ジャンル」、「キーワード」とかに
したい場合とか・・・
＃もう慣れたので、今はなんとも思わないですが、昔は、「カテゴリー」や「タグ」
みたいな、wordpress用語(?)が違和感あったな・・・
こんなところでしょうか・・・
