カテゴリを絞り込んだ状態でも使える、投稿記事並び替えのプラグイン

現在、多数の商品が存在するショッピングサイトを制作中です。
商品データはカスタム投稿タイプの記事として投稿しています。
また、商品にはそれぞれ一つずつカテゴリが設定されています。

今回行いたいこととして、管理画面やtaxonomy.phpに入ったときに表示させる投稿の一覧を、最新順などではなく任意の順番で並べたいと思っています。
プラグインの「Post Types Order」や「Intuitive Custom Post Order」を使えば、手動で任意の並びにさせること自体はできるのですが、投稿が何百件も存在しているので、その中から並び順を変えていくことは大変です。
カテゴリを絞り込んだ状態で並び順変更としたいと思ったのですが、「Post Types Order」の並び順変更画面はカテゴリ絞り込み機能がなく、「Intuitive Custom Post Order」はカテゴリを絞り込んだ状態だと並び順変更機能が動作しませんでした。

よって、カテゴリを絞り込んだ状態で投稿の並び順を変更できるようなプラグインを探しているのですが、存在するのでしょうか？