近いような質問かと思うのですが、
結論が出ていないようなので、横からご相談させていただけませんでしょか。

表示したいのは、

カテゴリー名（改行）
カテゴリースラッグ

と2行にして、各ページにこれらを横に並べてメニューのように配置することです。
カテゴリー名とカテゴリースラッグには、
それぞれ別のcssを指定したいのですが
どうしたらいいのでしょうか。

また、ページ名でも同じようなことができるでしょうか？

よろしくお願いいたします。