カテゴリーとアーカイプの投稿数が改行されます。

初歩的な質問かもしれませんが、試行錯誤の末どうにも修正できませんので、
投稿いたします。
どなたかお助けいただけますようよろしくお願いします。

■問題点
現在Modernpaperというテーマを使っておりますが、
カテゴリーとアーカイプの投稿数を表示するようにしたところ、

「カテゴリー１(10)」のような表示になって欲しいところが、

「カテゴリー１
(10)」
のように投稿数が改行されてしまいます。

解決方法を探る中で、「display: block;」の部分が原因だということが分かり削除したのですが、
次は、スタイルが崩れてカテゴリー1と投稿数と、その下段のカテゴリー2がくっついてしまいました。

スタイルが崩れないように、「カテゴリー１(10)」の状態にするには、
どうすればよいのでしょうか。

教えていただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いします。

/************************************************
* Left Sidebar *
************************************************/

#l_sidebar {
float: left;
width: 200px;
margin: 25px 0px 0px 20px;
padding: 0px 0px 20px 0px;
border-top: 2px solid #ff1493;
}

#l_sidebar ul {
list-style: none;
margin: 0px;
padding: 0px;
}

#l_sidebar ul li {
display: inline;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

#l_sidebar ul li a {
display: block;
color: #000000;
text-decoration: none;
margin: 0px;
padding: 5px 0px 5px 0px;
border-bottom: 1px dotted #C0C0C0;
}

#l_sidebar ul li a:hover {
background: #EFEFEF;
color: #0066CC;
}

#l_sidebar p{
padding: 3px 0px 0px 0px;
margin: 0px;
line-height: 20px;
}

#l_sidebar {
background-color: #f5f5f5;
}

/************************************************
* Right Sidebar *
************************************************/

#r_sidebar {
float: right;
width: 250px;
margin: 25px 0px 0px 0px;
padding: 0px 0px 20px 0px;
border-top: 2px solid #ff1493;
}

#r_sidebar ul {
list-style: none;
margin: 0px;
padding: 0px;
}

#r_sidebar ul li {
display: ;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

#r_sidebar ul li a {
display: block;
color: #000000;
text-decoration: none;
margin: 0px;
padding: 5px 0px 5px 0px;
border-bottom: 1px dotted #C0C0C0;
}

#r_sidebar ul li a:hover {
background: #EFEFEF;
color: #0066CC;
}

#r_sidebar p{
padding: 3px 0px 0px 0px;
margin: 0px;
line-height: 20px;
}