カテゴリーの一覧表示の切り替え

はじめて質問させていただきます。

カテゴリーの一覧表示を、
下記のようなタブメニューで切り替える
「ALL」 「A」　「B」　「C」

というのは、検索等でたくさん出るのですが、
これを複数選択できるボタンにし、
たとえば 「A」 と 「B」 を選択したら、
AB両方のカテゴリー一覧を日付順に表示する
といったことを行いたいと考えています。

簡単に実現可能なプラグインだったり、
参考になるようなサイトをご存知の方はおられませんでしょうか。

よろしくお願いいたします。