カテゴリ一覧を表示するショートコードに日付を表示したいが表示位置が

いつもお世話になっております。

ショートコードでカテゴリー一覧を制作していたのですが、
タイトルに、日にちも追加して出力したいのです。

function dc_list($atts, $content = null) {
        extract(shortcode_atts(array(
                "num" => '5',
                "cat" => ''
        ), $atts));
        global $post;
        $myposts = get_posts('numberposts='.$num.'&order=DESC&orderby=post_date&category='.$cat);
		$retour='';
        foreach($myposts as $post) :
                setup_postdata($post);
             $retour.='<p>'.the_time('Y年n月j日').'<a href="'.get_permalink().'">'.the_title("","",false).'</a></p>';
        endforeach;
		$retour.='';
        return $retour;
		wp_reset_postdata();
}
add_shortcode("dclist", "dc_list");

実は日付は表示はされるのですが、投稿コンテンツ部分最初に表示されるのです。
この会議室で、過去書かれているのも発見し、処理が先に行われてしまっているので、
表示が本文最初に出力されていると言うのは、理解したのですが、
そのコードをどの段階に書けばいいのか分かりません。

下記は、分からないなりに、書き加えたのですが、
此れだと、１行目の段階が終わった段階でのみ、表示が発生します。

function dc_list($atts, $content = null) {
        extract(shortcode_atts(array(
                "num" => '5',
                "cat" => ''
        ), $atts));
		ob_start();
        global $post;
        $myposts = get_posts('numberposts='.$num.'&order=DESC&orderby=post_date&category='.$cat);
		$retour='';
        foreach($myposts as $post) :
                setup_postdata($post);
             $retour.='<p>'.the_time('Y年n月j日').'<a href="'.get_permalink().'">'.the_title("","",false).'</a></p>';
$retour.= ob_get_clean();
        endforeach;
		$retour.='';
        return $retour;
		wp_reset_postdata();
}
add_shortcode("dclist", "dc_list");

ob_get_clean();
をどの段階で書けばいいのでしょうか？
書き方も間違えているとおもいます。
よろしくお願いいたします。