WordPress4.0に更新しましたが、状況は一緒です。
æri
(@matu2013)
AddQuickTagを使っていますが、何度か表示されない場合がありました。
アップグレードした時にAddQuickTagのsettingを変更がなくても「settingを更新＋ブラウザを再読み込み」したらタグのボタンが正常に表示されるようになりました。（一部のプラグインのようにアップグレード時にデータベースの更新を自動的に併せてするようにはなっていないようです。）
お門違いの回答でしたらすみません。
AddQuickTagが原因かと思い、外しましたが、Quicktags（投稿画面の上に出るバー）は復元しませんでした。（ビジュアルモードの時はOK)
実は、海外版のフォーラムでも同じことを投稿してみたのですが、こちらでは「テーマを変更してみよ」という意見をいただきました。そこで、現在のiTheme2をTwentyFourteenにしてみたら、正常にバーがでました。
そして、改めて、iTheme2のバージョンを見てみると、かなり古いバージョンであることに気が付き、最新バージョンに更新したら、バーが出現しました。
見事解決。プラグインのAddQuickTagもご助言を参考にして、再度いれてみます。
ご指導ありがとうございました。
