コメント管理での承認待ちの時の吹き出しの色がおかしい

「コメントの管理」-「詳細表示/リスト表示」画面で、コメントが承認されていない場合に、表示される吹き出しにマウスを合わせると赤色から黒色に変色する動作が正しいですが、色合いが複数あります。

バグと思われますが、どなたか、この現象を回避する方法をご存知の方いらっしゃいまし
たらご教授いただければ幸いです。