サーバー引越し後トップページが表示されない

「hogehoge.com」は、動作しているようですが、トップページは静的ページですね。「blog.hogehoge.com」のことでしょうか。

ダミーではなくて、実在していますよ。ご自身のサイトでない場合、迷惑だと思われます。でも、被リンクが増えて、価値が上がるかな。インターネットが広まりだした頃、友達が例示に使われることの多いドメインを使用していて、価値が上がって手放せなくなってます。
例示に使うためのドメイン名としてRFC2606で予約されている「https://example.com/」を使うのが作法です。

• この返信は6年、 2ヶ月前にCGが編集しました。

わたしが最初にドメインをオーナー証明のために、取得したとき。イギリスの個人の方々から、予約があったり、注文があったり、個人の写真がメールされてきて戸惑いました。そしていつしか、ふたつ目のドメインはアニメのキャラクターと同じ名前になってて。十年間、表では使用できずに維持だけしています。「hogehoge.com」のオーナーさんも、イタズラメールが多いことでしょう。ハリウッド映画で、電話番号を伝えるシーンで「５５５の、、、」となっていますよね。インターネットはアメリカのものだから、訴訟事にならないように、技術仕様や説明書のために、「example.com」は取得できないように、インターネットを管理している組織が所有しています。それにより、もしもドキュメンテーション内で記述されているドメイン名がそのまま使用されたとしても、 第三者に悪影響が及ばないことを保障することが出来るのです。「https://example.com/hogehoge」という使い方は、理解されているとおりです。余談ながら、「exsample.com」と間違って記さないようにしましょう。

エックスサーバーなら、〇〇〇.jp/testディレクトリから△△△.jp/test2ディレクトリに引っ越ししていると思うのですが、〇〇〇.jpと△△△.jpの設定内容で異なる部分があるんじゃないですか？