タクソノミーアーカイブページが表示されない

カスタム投稿のタクソノミーアーカイブページが表示されません。

functions.phpで

// カスタム投稿タイプを定義
add_action( 'init', 'register_cpt_sample_custom' );
 
function register_cpt_sample_custom() {
 
    $labels = array(
        'name' => _x( 'カスタム投稿', 'sample_custom' ),
        'singular_name' => _x( 'カスタム投稿', 'sample_custom' ),
        'add_new' => _x( '新規追加', 'sample_custom' ),
        'add_new_item' => _x( '新しいカスタム投稿プロフィールを追加', 'sample_custom' ),
        'edit_item' => _x( 'カスタム投稿プロフィールを編集', 'sample_custom' ),
        'new_item' => _x( '新しいカスタム投稿', 'sample_custom' ),
        'view_item' => _x( 'カスタム投稿プロフィールを見る', 'sample_custom' ),
        'search_items' => _x( 'カスタム投稿検索', 'sample_custom' ),
        'not_found' => _x( 'プロフィールが見つかりません', 'sample_custom' ),
        'not_found_in_trash' => _x( 'ゴミ箱にプロフィールはありません', 'sample_custom' ),
        'parent_item_colon' => _x( '親カスタム投稿:', 'sample_custom' ),
        'menu_name' => _x( 'カスタム投稿', 'sample_custom' ),
    );
 
    $args = array(
      'labels' => $labels,
      'hierarchical' => true,
      'description' => '説明',
      'supports' => array( 'title', 'editor', 'excerpt', 'thumbnail', 'custom-fields' ),
      'public' => true,
      'show_ui' => true,
      'show_in_menu' => true,
      'show_in_rest' => true,
      'show_in_nav_menus' => true,
      'publicly_queryable' => true,
      'exclude_from_search' => false,
      'has_archive' => true,
      'query_var' => true,
      'can_export' => true,
      'rewrite' => true,
      'capability_type' => 'post',
      'menu_icon' => 'dashicons-businessman',
    );
 
    register_post_type( 'sample_custom', $args );


    register_taxonomy(
      'custom_name',   
      'sample_custom',  
      array(
        'label' => 'タクソノミー1',  
        'labels' => array(
          'popular_items' => 'よく使うタクソノミー1',
          'edit_item' =>'タクソノミー1を編集',
          'add_new_item' => '新規タクソノミー1を追加',
          'search_items' => 'タクソノミー1を検索'
        ),
        'public' => true,  
        'description' => 'タクソノミー1の説明文です。',  
        'hierarchical' => true, 
        'show_in_rest' => true,  
        'show_ui' => true,
      'rewrite' => array(
          'slug' => 'sample_custom','with_front' => true,'hierarchical' => true)
      )
    );

    register_taxonomy(
      'custom_name_2',  
      'sample_custom',   
      array(
        'label' => 'タクソノミー2', 
        'labels' => array(
          'popular_items' => 'よく使うタクソノミー2',
          'edit_item' =>'タクソノミー2を編集',
          'add_new_item' => '新規タクソノミー2を追加',
          'search_items' => 'タクソノミー2を検索'
        ),
        'public' => true, 
        'description' => 'タクソノミー2の説明文です。',  
        'hierarchical' => true, 
        'show_in_rest' => true,
        'show_ui' => true,
      'rewrite' => array(
          'slug' => 'sample_custom','with_front' => true,'hierarchical' => true)
      )
    );

}

上記のコードでカスタム投稿タイプと、それに属するカスタムタクソノミーを二つ作成しました。

こちらのコードで、カスタム投稿タイプの一覧ページは
http://example.com/sample_custom/
で表示されています。が、このカスタム投稿のタイプのカスタムタクソノミーの一覧ページをtaxonomy.phpを作成して表示しようとしても、404エラーになってしまいます。

パーマリンクの更新や、テーマを変えて試してみたのですが結果は同じです。

カスタム投稿のタイプのカスタムタクソノミーの一覧ページのurlは、私の場合ですとそれぞれ
http://example.com/sample_custom/custom_name/タームのスラッグ/
http://example.com/sample_custom/custom_name_2/タームのスラッグ/
だと認識しておりますが、これが間違っているのでしょうか。

試しに表示できているカスタム投稿タイプの一覧ページで

   <?php
  $terms = get_the_terms($post->ID, ‘custom_name');
  foreach($terms as $term) {
    $link = get_term_link($term->slug, $term->taxonomy);
    echo $link;
  }
?>

上記を実行してみたところ、

画面には
http://example.com/custom_name_2/タームのスラッグ/
と表示されました。が、こちらのURLも飛ぶと404エラーになってしまいます。他に何か試すことはございますでしょうか？お力添えいただけると嬉しいです。

ちなみに今のところはlocalというソフトを使ってローカル上でサイトを作っておりまして、まだ本番環境での作業はできていない状態です。