チェックボックスを利用してチェックが入れば画像を表示したい

カスタムフィールドテンプレートのチェックボックスを利用して、チェックボックスにチェックが入っていれば指定の画像を表示し、チェックがない場合は非表示にしたいです。

[受付終了]
type = checkbox
value = 受付終了

関連記事を見ながら、自分なりに試行錯誤しながら頑張ってみましたが、どうもうまくいきません。
どなたかお力をかして頂けると幸いです。
どうぞ宜しくお願いします。