テーマ「tanzaku」トップページに特定カテゴリ表示させた場合のページ推移

環境
tanzaku 1.1.1（Author Homepage｜WordPress.org）
※ ダッシュボードから管理するプラグインは、オフの状態で確認

PHP 5.2.5
MySQL 5.1.17

Safari 5 / Firefox3.6 / Chrome6（Mac OSX 10.5.8）
IE 8（Win XP/Vista）

内容
トップページに特定のカテゴリー『catA』のみを表示させるため、index.phpの<?php get_header(); ?>に続き以下のコードを追加しました。

<?php global $wp_query;
query_posts(
	array_merge(
		array('category_name' => 'catA'),
		$wp_query->query
	)
);?>

結果、希望通りの表示を得ることが出来たのですが、ページ推移で１点上手く行かないところがあります。

◯ example.com/（catA属ポスト表示）→ example.com/page/2（catA属ポスト表示）
◯ example.com/catA → example.com/catA/page/2（catA属ポスト表示）
◯ example.com/catB → example.com/catB/page/2（catB属ポスト表示）
◯ example.com/archives/ポストID（catA属）→ example.com/page/2（catA属ポスト表示）
× example.com/archives/ポストID（catB属）→ example.com/page/2（Not Found 条件に合う投稿はありませんでした）

この点を修正するには、どの様にすれば宜しいでしょうか？
※ /page/2への移動はテーマ標準装備のページナビゲーションによるものです

なお、functions.php内の関連コードは

/*
 * echo paginate links using internal function "paginate_links()".
 *
 * see: http://www.yuriko.net/arc/2008/07/26/navigation/
 */
function paginate_links2($is_top_single=false) {
	global $wp_rewrite;
	global $wp_query;
	global $paged;
	$paginate_base = ($is_top_single) ? trailingslashit( get_option('siteurl') ) : get_pagenum_link(1); /* mod */
	if (strpos($paginate_base, '?') || ! $wp_rewrite->using_permalinks()) {
		$paginate_format = '';
		$paginate_base = add_query_arg('paged', '%#%', $paginate_base); /* mod */
	} else {
		$paginate_format = (substr($paginate_base, -1 ,1) == '/' ? '' : '/') .
			user_trailingslashit('page/%#%/', 'paged');
		$paginate_base .= '%_%';
	}
	echo paginate_links( array(
		'base' => $paginate_base,
		'format' => $paginate_format,
		'total' => $wp_query->max_num_pages,
		'mid_size' => 5,
		'current' => ($paged ? $paged : 1),
		'prev_text' => '«',
		'next_text' => '»',
	));
}

かと思います。どうぞ宜しくお願いします。