ネットワーク管理者の管理画面で

wpmubp.orgだと参加サイトにちゃんとサイト一覧が表示されています。設定時の問題かバグか・・・。子サイトはちゃんと動いてますか？とりあえず動いてれば無理に直さなくても良い気がします。

「参加サイト」というのは、自分がログインしているアカウントと紐づいているサイトが表示されるところですね。

読者でも管理者でもいいですが、そのサイトに属していれば表示されます。

一方、/wp-admin/network以下で表示される「サイト一覧」というのは、ネットワークにある全てのサイトが表示されます。

ネットワーク管理者としてログインしていると訳がわからなくなりがちなところですね。