パンくず・サイドメニューの表示調整について

すみません、皆様がどのようにしていらっしゃるか、お伺いしたいのですが、
現在wordpressでサイトを構築する際に、パンくずはbreadcrumb nav XT、サイドのナビゲーションはwenderhost subpagesを主に使っています。
普通に
トップ>固定ページ＞固定ページ、となっていれば、これで全然問題ないんですけど、場合によっては
トップ＞固定ページ＞固定ページ（特定のカテゴリーの一覧を表示）＞記事
という階層になることってありますよね。

上のような構造になった場合に、記事ページだとパンくずが
トップ>カテゴリー名>記事、という風になってしまうと思うんです。
こういう場合って普通はどうされるのでしょうか？
こういうケースが出るたびに、個別にbreadcrumbの出力部分を正規表現で書き換えたりとか、ベタでhtmlでパンくずのタグ書いちゃったりとかするしかないのでしょうか。

サイドの固定ページ一覧のナビゲーションに関しても、上記のような形で、カテゴリー一覧とかカスタム投稿一覧を表示する固定ページが間に入ってしまうと、期待通りに表示されなくなってしまうと思うのですが、こういう時に皆様がどうしてらっしゃるのかが知りたいです。

すみませんが、お知恵を拝借できれば幸いです。