パーマリンクのリダイレクト

「p=xxx」の記事をブックマークかリンクしておいて、「/%category%/%postname%/」に変更後にリンクが効くか、見使えいませんが帰ってくるか試してみればわかると思います。

p0nyp0nyさん、こんばんは。
パーマリンク変更後、自動的にリダイレクトが行われるのではなかったはずです。
そのためカスタム構造にしたら基本構造のURLでは301でエラーになります。

※もし基本構造でもみえているようであればChromeのシークレットモードなどを利用してキャッシュなしで確認してみてください。

尚、対策としては自動リダイレクトのプラグインや、アパッチであればhtaccessで設定などして頂ければよいかと思います。