フッターで使っているカテゴリーメニューのスタイリングについて

こんにちは

1. カテゴリーメニュー記事数の装飾について

記事数をカテゴリーと同じ a タグ内に移動するというのはどうでしょうか。

function my_list_categories( $output ) {
	$output = preg_replace( '/<\/a>\s(\(\d+\))/', ' $1</a>', $output );
	return $output;
}

add_filter ( 'wp_list_categories', 'my_list_categories' );

2. カテゴリーメニューの折り返し

親カテゴリーごとに段組みのようにするということでしょうか？
その場合は下記のようなスタイルになると思います。

@media (min-width: 599px) {
	.widget_categories > ul > li {
		float: left;
	}
	.widget_categories {
		/* float 解除 */
		overflow: hidden;
	}
}

または

@media (min-width: 599px) {
	.widget_categories > ul {
		display: flex;
		flex-wrap: wrap;
	}
}

もしかしたら、子カテゴリーを横並びするといことかしら？
その場合は下記のようなスタイルになると思います。

@media (min-width: 599px) {
	.widget_categories li{
		display: inline-block;
	}
}

6 段組となるとちょっと窮屈な感じになってしまう気もしますが、下記のスタイルではどうでしょうか。

@media (min-width: 599px) {
	/*
	カテゴリー ウィジェットの 6 段組
	*/
	.widget_categories > ul > li {
		float: left;
		width: calc(100% / 6);
	}
	.widget_categories {
		/* float 解除 */
		overflow: hidden;
	}

	/* 高さを揃える（カテゴリーが 6 個を超える場合） */
	/*
	.widget_categories > ul > li:nth-child(7n) {
		clear: both;
	}
	*/
}