リニューアル後　質問が消えてしまいます。

「承認待ち」状態になっています。URLの割合が多く、スパム判定されたようです。

リダイレクトについてですが、WordPressとしての既定の動作はしていますが、それ以上はパスが変わってしまっているために期待通りの結果にはなっていないみたいなので、https://meta.trac.wordpress.org/ などで報告するといいかと思います。