件数は表示させてつつ、子カテゴリの一覧から孫カテゴリを除きたい

下記のコードでカスタム投稿の子カテゴリ一覧をIDを指定して件数とともに表示させています。
子カテゴリを表示すると孫カテゴリも一緒に表示されてしまうので、
孫カテゴリだけ表示されないようにしたいです。
ただ、excludeで除外すると子カテゴリの件数が孫分が含まれなくなってしまうので使えません。
件数はそのままで、表示だけ孫カテゴリを表示する方法はありますでしょうか？
どなたかご教授よろしくお願いします。

<?php
$categories = get_terms( 'カテゴリ', array(
    'orderby'    => 'count',
    'hide_empty' => 0,
    'child_of' => カテゴリID,
    'pad_counts' => true,
 ) );

    foreach($categories as $value):
 ?>
<p><a href="<?php echo get_category_link($value->term_id); ?>"><?php echo $value->name;?></a> (<?php echo $value->count;?>)</p>
<?php endforeach; ?>