任意の文字を特定のカスタムフィールドへ登録する

記事本文中でに挟まれた文字を任意のカスタムフィールドへ自動的に登録することはできませんでしょうか？
に挟まれた文字は漢字、ひらがな、カタカナ、英語、大文字小文字、スペース、・、が入っている場合もあります。（人名などです）

私が使用しているプラグインで「mb.miniAudioPlayer」という音楽プレイヤーがあるのですが、記事本文中にmp4音楽ファイルのリンクが貼ってあると自動的に「enclosure」というカスタムフィールド名へ、記事本文に貼られているすべての音楽ファイルが（http:～.m4a）一つづつ値として登録されるようになっています。

このプラグインのような形で記事本文中にあるに挟まれた文字を任意のカスタムフィールドへ値として自動的に登録することはできませんでしょうか？