別階層のWPサイトもサイト内検索したい

それがマルチサイトで構成されているなら、
過去に Multisite Global Searchプラグインを使って横断検索した例がありました。
ただこのプラグイン、もう２年以上メンテナンスされていないので動作する保証がありませんね。

– http://oichinote.com/plus/2013/02/search-all-site-on-multisite-wordpress.html

しかしマルチサイトならプラグインを開発することで可能なようです。

そうではなく個別のWordPressであるなら、独自の検索システムを開発することになります。
パッと思いつくのが３つぐらいです。

1. サイトAとBのデータベースを検索し、結果を出力するプラグインを開発する
2. サイトBのRSSデータを取得し、検索結果をマージして出力する
3. Googleカスタム検索をつかう

技術的に可能かどうかという質問なら、可能。
しかし「３」以外は開発する必要あり

かなと思います。

ちなみに、Googleカスタム検索でよいなら簡単ですよ。
同一ドメインなので、
– http://webkaru.net/wordpress/google-custom-search/
などを参考に、対象サイトまるごと含む形にして追加すればいいかなと思います。