同名カテゴリーの作成について

slugが違えば同名のカテゴリが存在することは良いと思いますよ。
半年ほど前に某有名なwpのブログでそのことについてticketを出した、ってのを見かけましたが、個人的にはそのことに反対意見でしたね。
またtaxonomyも併せて、あの辺の関数群はちょっと作りこみが甘いですね。
管理画面で表示させるときに名前ベースでやると、確かis_termあたりで判定させるのですが、それだと複数のカテゴリがヒットした際にどれかひとつだけしか選べないんですよね。
set_object_termだったかな、そんな名前の関数だと今度は引数のarrayが数字ならterm_idとして使おうとしてくれるし・・・・。
2.5系列のときに悩んだ内容なので今は克服されてるのかも知れないですが、なんにせよ同名のカテゴリは存在できれば良いと思っています。
またそれに伴って、slug, term_idベースでのカテゴリ指定の方法、特にtaxonomy_relationshipsの関連付けする際のtermの特定方法をもうちょっとわかりやすく、正確に行えるようになるとみんなhappyだと思いますね。