固定ページにも投稿を

kurarannさん

まずはこちらを見て頂いて、質問の内容として一番関係性が高いものが“使用しているプラグインとテーマの情報(名称、入手先 URL、バージョン)”になってくるのかなと感じます。

windows-userさんの言う通り、文章だとkurarannさんの仰ってる内容が現状だと伝わりにくいモノとなっていますので、分かる情報は事前に記載していただくと解決が早くなります。

ここからは質問の内容をこちらで考えてお答えしますが、
投稿記事の一覧を「http://example.com/」ではなく「http://example.com/固定ページ」などに、元々トップページにあった形と同じように表示したい
ということでしょうか。

それであれば、ページテンプレートを参照いただいて、例えば

1. 記事を表示させる予定の「固定ページ」を１つ作成
2. 自身で作成したページテンプレートを使用するように設定

を行っていただくことで、いわゆる自分が入力したコードであるテンプレートを呼び出すことができます。そのページテンプレートに、記事一覧を表示するコードを書いておけばいいわけです。